星:hosi59Bアップ>nazunaさん・奈緒さん

紫陽 さんのユーザアバター

nazunaさん・奈緒さん。

こんにちは。少し肌寒い日曜日です。運動会も終盤に向かったのか、あまり歓声が聞こえてこない静かな日です。

修正させていただいたのは4点です。

1- 4 きゃっちぼーるを ⇒ きゃっち∥ぼーるを  *和製英語のようです( catch+ball )。表記辞典6ページ-10(1)の「外来語どうし」を参照にしました。

3- 2 いるもんですか」 ⇒ いる□もんですか」  *私の苦手な 「終助詞か形式名詞か」です。
「もん」の表現についてはQ&A16ページQ26を参照しました。
 終助詞は「もの」で終わる 指導者ハンドブック第3章7ページに、形式名詞は「ものだ」「ものか「ものと」が多い。 終助詞の「もの」もん」は「~から」と言い換えられると記載されていましたので、区切りました。

4-12 おと∥だったのですね」 ⇒ おとだったのですね」  *手引き33ページ 主な助動詞「だ」=過去形で「だった」

8-10 ごむふーせんを ⇒ ごむ□ふーせんを
*gum(一般的にゴム、またはガム)が国語辞典。そこから、表記辞典7ページ(3)漢字2字以上の漢語と外来語がついて複合語になったものを参照して区切りました。
*同様箇所= 8-16 9-16  11-2 12-8

私は、「繰り返し言葉」「外来語」「外来語と漢語・和語」「もの」「して」等々、たくさんのことが苦手です。今回、この機会をいただいて、手持ち資料をひっくりかえしながら、勉強をさせていただきました。

感謝します。(改悪はご容赦のほどを) m(__)m

 

Replied
nazunaさんのユーザアバター

Re: 星:hosi59Bアップ>nazunaさん・奈緒さん

紫陽さん、こんばんは。
確認作業ありがとうございます。

すばるんさんに添削いただいた他のファイルに間違いがたくさんあったのでドキドキしてました。今回は相違点が4つで良かったと思っているうちはまだまだですね(T_T)

自分で間違いを追究し、指摘いただいた箇所の確認を終えたら、再度コメントしたいと思います。
指導者ハンドブックも買わなくちゃです。

ていねいに解説いただいてありがとうございます!

                    ◇ nazuna ◇

Replied
nazunaさんのユーザアバター

Re: 星:hosi59Bアップ>nazunaさん・奈緒さん

紫陽さん、こんにちは。
hosi59Bデータと、紫陽さんのご呈示くださった内容を確認しました。

---------------------------
1- 4 きゃっちぼーるを ⇒ きゃっち∥ぼーるを  *和製英語のようです( catch+ball )。表記辞典6ページ-10(1)の「外来語どうし」を参照にしました。
---------------------------
表記辞典6ページって、とても参考になりますね!
私は複合語が出るたびに頭を悩ませていて、そのわりには全部間違えてしまっているのですが、このページを参考にしたら、いろんな例で判断しやすいと思いました。
と言う以前の問題として、「キャッチ□ボール」そのものスバリが97ページに掲載されていました。すみません。

---------------------------
3- 2 いるもんですか」 ⇒ いる□もんですか」
---------------------------
これも難しかったです。
形式名詞は「ものだ」「ものか「ものと」が多いということを覚えておきたいと思います。

---------------------------
4-12 おと∥だったのですね」 ⇒ おとだったのですね」  *手引き33ページ 主な助動詞「だ」=過去形で「だった」
---------------------------
ここは、なんで間違ったのかよくわかりません。完璧な助動詞ですよね、注意力不足でした。

---------------------------
8-10 ごむふーせんを ⇒ ごむ□ふーせんを
---------------------------
ここも、さんざん考えて、きっちり間違えてました。

でも、これからは苦手な複合語も、表記辞典の6~7ページを参照して考えていけばいいのかなと、暗闇に光がさした感じです。(ちょっとおおげさ?)
でも本当にそんな感じです。
ありがとうございました。

                    ◇ nazuna ◇

Replied
奈緒さんのユーザアバター

Re: 星:hosi59Bアップ>nazunaさん・奈緒さん

紫陽さん、nazunaさん、こんにちは

お疲れ様でした。

hosi59Bアップ確認しました。

表記辞典の5~8頁ってとても大事なことが書いてありますよね。

    
  奈緒

コンテンツ配信 コンテンツ配信