紫陽さん、HIROBUさん、こんばんは。
蝉と秋の虫の合唱もいいものですが、突然蝉が沈黙してしまいました。
023Aを拝見し、023Bをアップします。
4-17 おのおのの → おのおの
6-3 いちじきわ → 1じきわ(表記辞典)
あと、間違いではないですが、迷いながら2箇所。
3-18 はだざむい → はださむい
広辞苑→見出し語「はださむい」「はだざむい」両方あり。
大辞林→見出し語「はださむい」のみ。〔「はだざむい」とも〕の記述あり。
日本国語大辞典→見出し語「はださむい」のみ。(「はだざむい」とも)の記述あり。
明鏡→見出し語「はださむい」のみ。
新潮国語→見出し語「はださむい」のみ。
「za」が「sa」に移行しているようで、じゃあ高校生の台詞なら「sa」かな、と。
6-12 めんどーくさい → めんどくさい
これも「あたし」を頻発する高校生の台詞なので。
過去データに合わせようと思いましたが「面倒臭い」は初出でした。「面倒」は何度か出てきましたが。
我が家の諭吉翁、逃げ足がめちゃくちゃ速いです!
Yukichi come back to me, Please!
ああ、「Yukichi」じゃなくて「Yukichis」ですね。手に手を取って集団逃亡するので。
HIROBUさん、「ひがし□6ほーる」了解しました。
___koneco~(=^--^)
Re: NO:noir023Bアップ>紫陽さん、HIROBUさん
2013.08.26 (月) 22:54 by HIROBUkonecoさん こんばんは
Bファイルいただきました。ありがとうございます。
講談社BOXだと着手されていない本が多いのでこの本も選びましたが、ライトノベルと同じで独特の言い回しや、若い子は?とか思いますね(A^^;) 悩みますです。
>HIROBUさん、「ひがし□6ほーる」了解しました。
あっ、違うの!
Mandyさんのとこに書いたのでそっちも読んでください。
決断できずにいる私が悪いのです(A^^;)
HIROBU
Re: NO:noir023Bアップ>紫陽さん、HIROBUさん
2013.08.26 (月) 23:06 by konecoHIROBUさん、
東6ホールの件、今のところ、私の分担では出てきてないので、悩みもせず「ふーん、そうなのね」と軽く思ったのでした。
わかりました。
___koneco~(=^--^)
Re: NO:noir023Bアップ>紫陽さん、HIROBUさん
2013.08.27 (火) 01:56 by 紫陽konecoさん・HIROBUさん
こんばんは。
確認ありがとうございます。
肌寒い・・・面倒くさい・・・
そうですね。最近のひとは、濁らないかもしれません。中高生向けの本を読んでいると、面倒は、メンドくさい とカタカナ表記が頻発しているようです。
となると、はださむい、めんどくさい になるかなとも思いました。
「東■6ホール」了解しました。
☆ 紫陽(しお)☆彡