奈緒さん、みなさん、こんばんは。

参加、よろしくお願いします。
本はずっと前に予約済み。

いまさらですが、予習として『星新一　一〇〇一話をつくった人』を読んでます。

皆さんこんにちは。

現在別グループにて、初めての点訳を経験させて頂いてます。

今回が第一回目で、校正して頂いた結果はもうボロボロ・・・

校正して下さった先輩には「大変申し訳ない」しか言葉が出ません。涙

少々凹み気味ですが、初心者でやる気も満々のうちに、先輩方のお力をお借りして、どんどん勉強したいと考えております。

こんな能力不足の私でもよろしければ、勉強を兼ねて参加させて頂けませんでしょうか？

まだ書籍の予約をしておりませんので、これからの手配となります。

ご検討宜しくお願い致します。

奈緒さん、初めまして。

お仲間に入れてくださいませ。
星新一はちょっと苦手なのですが、頑張ってみますね。本はただ今アマゾンで予約しました。よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　－flowerageー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

みなさん、こんにちは

参加表明有難うございます。

９時の開店を待って書店で入手してきました。これからざっと見て、見出し位置など統一事項を考えます。

目次をさっと眺めますと、各話の分量にばらつきがあり、「ミラー・ボール」（小説新潮８月号掲載）が突出して長そうです。

紫陽さん、「ミラー・ボール」の雑誌掲載は全文点訳されていますか？　今回の原稿として仕上げていただけますでしょうか？

統一事項の確認がありますので、スタートは９月１日から。
原本を入手し準備完了の連絡を頂いた方から順に１話ずつ、もしくはご希望で複数話ずつ、どんどん進めていきたいと思います。

原稿締切は特に設けず（あるいは最長２週間とかに決めて）、終わったら次の話をやっていただく。

ベテランの方も初心者の方もいらして、それぞれの生活ペース・点訳ペースがありますので、他の方を意識せずに可能なペースで進めて下さい。サピエ期限に対して仕事量が多いので、できる方にどんどん進めていただけるのはとても嬉しいですし、少量でも多くの方のお力をいただけるのは同じように嬉しいです。

メンバー募集も最終話まで続け、途中からでも是非大勢の方にご参加いただきたいと思います。

全話点訳したところで、また同様に順に見直し（校正）をして、合本し、全員が通しで確認をする。ここまでを年内に。

終わったら校正者の方にお願いし（この提出期限がよく分かりません。もう少し短期間で良ければ、上記の期限に余裕が生まれます）、校正をしていただいたものをもう一度全員が確認し、２月末までに完成する。

こんな具合で良いでしょうか？

ご質問・ご意見・ご提案・・・どんどん書き込んで下さい。

宜しくお願いたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　奈緒

奈緒さん、みなさん、こんにちは。
Amazonから発送通知メールがきました。

奈緒さん、「おかわり」方式に大賛成です。
繁閑の差が激しい私でもマイペースで参加できてありがたいし、締め切り日を忘れて慌てる心配もないし(^_^;

「ミラーボール」ですが、連載点訳の関係で手元にあって、途中までやって中断しています。確認に立候補しておきます。こだわりませんが。

　＿＿＿koneco~(=^--^)

あ、すみません。
リーダーが分担を決めるのではなく、各自のペースで食べ終わった順に勝手におかわりするのは、「わんこそば」方式というのでしたっけ？
　　＿＿＿koneco~(=^--^)

悟空さん、ありがとうございます。
昨年、BASING ROOMに入れていただき、初めて参加したのが悟空さんの「わんこそば方式」で、BASING ROOMの造語がとても印象的でした。
そうですよね。おかわりのソバをお椀に入れる人がいなければ、次のソバが食べられないのが「わんこそば」ですものね。

奈緒さんの提案は「わんこそば方式」とは違い、一つ終わったらファイルアップして、他のトピでどこまで済んでいるか自分で確認して、じゃあ私は次の○○をやります、と報告を書き込む……うーん、「セルフサービス方式」とでもいうのでしょうか。

始まる前から、どうでもいいことばかり……すみません。

　＿＿＿koneco~(=^--^)

奈緒さん、今日本届きました。
よろしくお願いします。

わんこそば方式は分担量の差も問題ですが、やっていくうちにもうひとつ問題点が出てきました。
それは速くアップしたいがために見直し不十分のままアップしているケースも見られたからです。
速くアップすると言うのは一種の快感になるみたいですね。
反面、確認はがくっとスピードが落ちます。入力はいっぱいしたいけど確認はしたくないと言うのが本音でしょうか。

奈緒さん、こんばんは。

本、届きました。
よろしくお願いします。

　　すばるん

皆さん、こんにちは

悟空さん、有難うございます。

＞速くアップすると言うのは一種の快感になるみたいですね。

ドキッとしました。

皆さん、「じっくり見直し」、心掛けましょうね。

３人の方の原本入手を確認しました。
「分担」のトビをご確認ください。

　　　　　　　　　　　　　　　奈緒

みなさま、こんにちは。
私の分担、確認しました。

hosi13　犯人はだれ？

hosi59　お化けの出る池

がんばってみます～

奈緒さん
分担（「黒幕」「解説」）確認しました。

急に雨が降ってきて雷が鳴っています。
近づいてきませんように！

　　すばるん

＜分担一覧（私家版）＞
1　1　ミラー・ボール　→　紫陽
2　2　ビデオコーダーがいっぱい　ちょっと未来の話　→　Mandy
3　3　魅力的な噴霧器　→　奈緒
3　4　ＳＦ川柳・都都逸　１０１句　→　koneco
4　5　未来都市　→　flowerage
5　6　黒幕　→　すばるん
5　7　解説　高井信　→　すばるん
6　8　犯人はだれ？　→　nazuna
6　9　お化けの出る池　→　nazuna
7　10　文明の証拠　→　サムケン
7　11　食後のまほう　→　サムケン
7　12　悪人たちの手ぬかり　→　サムケン
8　13　夜のへやのなぞ　→　？
8　14　味の極致　→　？
8　15　ラフラの食べ方　→　？
9　16　ふしぎなおくりもの　→　Lily
9　17　ある未来の生活　すばらしき三十年後　→　Lily
9　18　おとぎの電子生活　→　Lily

奈緒さん、こんにちは。
やっと原本入手しました。
ギリギリ第1回の分担に間に合ったかなと思って、順に並べてみますと、「8」がいないような気がします。私は「8」をいただいてよろしいですか？

完成予定日は、2014年2月1日とのこと、
＞校正者にお願いをする為に、１２月末には完成。
で、いいと思います。

書式は入力してみないとわからない方なので、取りあえずMandyさんと同じ意見です。

▼konecoさん
クリップのご案内見てきました。
私は洗濯ばさみで、下の台（金網みたいなの）と留めてます（笑）。（淮）

紫陽さん、こんにちは。

ああ、わかりました。
私は「hosi_0.xls」というシートを利用していたのですが、「3」が奈緒さんとkonecoさんの両方になってました。

では、Lilyさんは

夜のへやのなぞ
味の極致
ラフラの食べ方

で、私は、

ふしぎなおくりもの
ある未来の生活　すばらしき三十年後
おとぎの電子生活

ということですね。（淮）

みなさん、こんにちは

やっとすべのコメントを整理して資料作成ができました。
「星：9月1日時点でのまとめ（重要）」をご覧ください。

淮さん、すっかりご挨拶が遅れてスミマセン。ご一緒していただけるとは嬉しい限りです。よろしくお願いいたします！

ＬＩｌｙさ～ん！！　違ってますよ～！！
9番目は紫陽さんのおっしゃるように、１８夜のへやのなぞ　３９味の極致　４０ラフラの食べ方です。

最初除外していた川柳（番号無し）にkonecoさんが挙手して下さった時点で番号がひとつずれているからです。

もし始めてしまっていたら、複数入力と言うことでその部分の校正担当になっていただけますか？

　宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　奈緒