飲:ブックウォッチャー9月号>淮さんへ

みあーたさんのユーザアバター

淮さん、こんにちは。ブックウォッチャー9月号アップします。

<内容>
『ドミノ倒し』『高校入試』『ヨハネスブルグの天使たち』『コロロギ岳から木星トロヤへ』『モロッコ幻想物語』『聖なる怠け者の冒頭』『かさねちゃんにきいてみな』『アルビノを生きる』『シークレット・レース ツール・ド・フランスの知られざる内幕』『京職人ブルース』『吉本隆明がぼくたちに遺したもの』『ラッセンとは何だったのか?消費とアートを越えた「先」』『復興ツーリズム:観光学からのメッセージ』『地方にこもる若者たち 都会と田舎の間に出現した新しい社会』

『かさねちゃんにきいてみな』のなかの「間宮小学校」「南雲町」「上原孝行」の読みを確認したくて書店で立ち読みするうちに、思わず買ってしまいました。いつも文庫を中古で買うばかりの私としては滅多にないこと。この書評ではかさねちゃんという6年生女子のすばらしさはいまひとつ伝わってこないのですが、70ページ過ぎまで読んで、この登校班おもしろいなあ小学生おもしろいなあと。
『京職人ブルース』こそ立ち読みしたかったのに、刊行数が少ないのか大型書店にもなく、図書館にも当然なし。残念です。

   みあーた

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 飲:ブックウォッチャー9月号>淮さんへ

みあーたさん、こんにちは。
気がついたのは、これだけ。

21-15 きょーしょくにんの  → きょー□しょくにんの

きっと、「京職人」とどっちか悩んでこうなったのだと思うけど、私なら「京職人」にするかなと思いました。

あと、?だったのが

30-10 おおはら□3ぜんにん

これは、「3ぜんにん」でいいのですよね?

私も『京職人ブルース』http://lmaga.jp/series.php?id=4
が気になりました。上記に「バックナンバー」とあって、ひょっとしたら、これが本になったものかもと思いました。

『かさねちゃん~』買ったんだ! 限りなく点訳したいのだろうね(笑)。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
みあーたさんのユーザアバター

Re: 飲:ブックウォッチャー9月号>淮さんへ

淮さん、深夜にありがとう。
そう、「京職人」を最初続けていて、(まてよ、そんな単語はないんだし、ヘタしたら「教職員」みたいだし、切った方がよかんべ)と思って切ったのでした。切り忘れ、まるでわたしのつくるイカソーメンのようだわ。「つながってるよー」とよく言われます。そうそう、あのサイトの内容が主だけど、電子ブックの立ち読みによると、イラストの大幅加筆があるようなので本で見たかったの。

「おおはら□3ぜんにん」のところは、漢字でぜひ。
----------
行ってみたいとこの一番は清水の舞台裏。見てみたいのが大原三千人。永観堂のミカエル観音。なりたいものが血怨音。絶対になりたくない清水焼。
----------
私も子どもの頃、ずっと「大原三千人」と歌っていました。清水焼がまるで根性焼きのよう。

「かさねちゃん」はすでに他館から着手済み。本文中に
  『マヤ文明の興亡』。「興亡」ってなんて読むんだろう。
という一文があり、その瞬間(読むだけにしとこ)と思いました。

では、「きょー□しょくにん」にして完成お願いします。

   みあーた

コンテンツ配信 コンテンツ配信