NO:noir017Bアップ致します>HIROBUさん、Mandyさん。

サムケンさんのユーザアバター

  HIROBUさん、Mandyさん。

 noir017Aを確認させ頂きました。

 下記の箇所を変更して
Bファイルを添付致します。

旧ファイル:noir017A.bse
新ファイル:noir017B.BSE

1-10 たたこーう>って」
1-10 たたこー>って」

2- 8 じゅんいんちろー
2- 8 じゅんいちろー

6-17 『じゅめり』
6-17 『じぇめり』

10- 2 しょーふた゛を
10- 2 しょーふ゛ふた゛を

10- 9 みき゛てて
10- 9 みき゛てて゛

10-17 さ□さ、
10-17 ささ、
     ここは悩みました。
    厳密に言えば<さ>一文字でも意味は通じますので
   Mandyさんの方が正解かも知れません。ただ<ささ>も辞書の見出しに
   有りますので此処は続けた方が読みやすいのではないかと思いましたが
   根拠はありません。
    HIROBUさん。
    もし<さ□さ、>が正解なら007(本文P40下L17)、008に(本文P42下L17)も
   同様の表記が有りますので合わせて修正下さいませ。

    よろしくお願いいたします。
                          <サムケン>

Replied
HIROBUさんのユーザアバター

Re: NO:noir017Bアップ致します>HIROBUさん、Mandyさん。

サムケンさん こんばんは

Bファイルいただきました。ありがとうございます。

>10-17 ささ、

コメント読んだら、「ささ、お座りなされよ」みたいな台詞が浮かんできたので、検索しました(^^;
ロマンセでそんな文があったのでした(続いていました)。

ささ(感)
人にものをすすめるときなどにいう語。

今回の場合も、↑に当てはまりますので、
サムケンさんのご判断でOKだと思います。

HIROBU

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: NO:noir017Bアップ致します>HIROBUさん、Mandyさん。

サムケンさん、ありがとうございました。
最近ミスが減ってきたと思ってたのに、恥ずかしい結果になってしましました。

「ささ」、国語辞典を見ました。私は促すときの「さ」と思い込んでいました。

♪Mandy~

コンテンツ配信 コンテンツ配信