皆さまこんにちは。

現時点では、やはり15日の発表に間に合いそうにありません。来週は外出予定もあるのであと1週間くらい猶予いただきたいです。

昨日までに2周目の見直しを終わり、分冊箇所を決め、表紙・奥付は作成済みです。
漢字の読みなど課題が何点かあるので3周目の確認をしながら調整するつもりです。

ミスQの「Q」は、父親が「ミスQのフルネームを並べる」とあること、彼女の父親をQ先生と言っていることから通称で、姓の頭文字の設定なのか、「青(qing)幇」と「情(qing)」と関係あるのかなとか考えています。

この「青幇」、初めの方に「チンパン」のルビがあり、 本文中の青幇はすべてチンパンにしちゃってます。ところが、後ろの方でレンくんが「バンって読むんです」ですって！　ここはスルーしていいでしょう？！

それから、出版社のタイトル読みを見て、思わず「エッ！」
「ダンシンマゴコロ」と書かれていました。「ダンシン」っていうことは中国語読みだからルビの入れ方が違ってきますよね(大汗w)。

ＰＡＲＡＧＯＮさん調べのAIによる確立だと、**穴**: 仁科斂「丹心」、なので焦らずにじっくり考えて進めます。

ということで申し訳ありませんが、あと少しお時間ください。

＊ハッチー＊