こちらでは夏日の日も有るのですが、北海道ではまだ桜も咲いていないとか。この時期、日本は広いと感じます。

　では、

HID092.BSE　370P18L～374P16L　　　　　　はいろーず　　　　あさか
HID093.BSE　374P18L～378P17L　　　　　　サムケン　　　　　ぼのたも
HID094.BSE　378P18L～383P1L　　　　　　　ウミネコ　　　　　kouno
HID095.BSE　383P2L～387P2L　　　　　　　Mandy　　　　　　　サムケン
HID096.BSE　387P3L～390P17L　　　　　　　フータン　　　　　わたげ
HID097.BSE　390P18L～395P1L　　　　　　　flowerage　　　　　あーさと
HID098.BSE　395P2L～399P2L　　　　　　　らかち　　　　　　　flowerage
HID099.BSE　399P3L～403P1L　　　　　　　ロニイ　　　　　　　はいろーず
HID100.BSE　403P2L～406P末　　　　　　　メジロ　　　　　　　ロニイ
HID101.BSE　407P～410P17L　　　　　　　　まさこ　　　　　　フータン
HID102.BSE　410P18L～415P1L　　　　　　　直治郎　　　　　　Mandy
HID103.BSE　415P2L～418P16L　　　　　　あさか　　　　　　　らかち
HID104.BSE　418P17L～423P1L　　　　　　milk　　　　　　　　直治郎

　の確認をお願いします。

　ふたりっこＳさん、

　お休みの件、了解しました。

　ぼのたもさん、

　どうしても欲しかったバラの苗と言う事ですから、結構高価だったのでは有りませんか？
　うちではほったらかしのカクテルと、プリンセスダイアナがちらほら咲いています。

　ロニイさん、

　金婚式おめでとうございます。大先輩ですね。
　ガンの手術を５回もですか！？　大変でしたね。私はたった１回でしたから運が良かったです。

　Mandyさん、

>9-4の「銃のがんぐ（玩具）」は「おもちゃ」とも読みますが、
>悟空さんにおまかせします。

　飜訳ものは安易に漢字を使ってくれるので困りものですよね。「銃のがんぐに大喜び」と「銃のおもちゃに大喜び」、どちらが自然でしょう？　それに飜訳が少しおかしいような気がします。私なら「銃の玩具」では無く「おもちゃのピストル」にしますけどね。
　会話分に使われていたら「がんぐ」は無しですね。
　「どんながんぐが欲しいの？」、「どんなおもちゃが欲しいの？」

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空