メグさん、Mandyさん、淮さん、こんにちは。
Mandyさんへ
冒頭の点挿について。
引用文中の「／」が改行になっていることは原本で確認したので、点訳でもずっと改行していたのですが、どうも違和感があり、「世の中ラボ173回」のスレッドで意見を出し合って処理方法を決めました。
それと、本の表紙の写真を省略すること、毎回断っていたのですが、私がうっかり忘れたのを契機に（忘れたのをいいことに）以後触れないことに決めてしまいました。
「各紙・各誌」は「かく□し」、「各市・各氏」は「かくし」、と点フォで見て、へー、へー、へー、でした。
きっとすぐ忘れるでしょうけど(^^ゞ
メグさん、よろしくお願いします。
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○
【タイトル】世の中ラボ 第177回
【著 者 名】斎藤美奈子
【掲 載】webちくま
【公 開】2025年2月10日
【ファイル】yononaka_177・26頁
【内 容】
2024年の国内政治を振り返ると、最大のニュースは10月27日の衆院選で自民党が過半数割れに至ったことだろう。同党は56議席減らして191議席。公明党も8議席減の24議席。計215議席。与党が過半数（233議席）を下回ったのは旧民主党政権が誕生した2009年以来である。
Re: 飲：世の中ラボ177アップ＞メグさん、Mandyさん、淮さん
2025.02.15 (土) 10:08 by メグkonecoさん、Mandyさん、淮さん、おはようございます。
koncoさん、ファイルお預かりしました。
そうだ・・この問題もあったのだ！
一般人（特に自分）は忘れちゃいます(~_~;)
メグ
Re: 飲：世の中ラボ177アップ＞メグさん、Mandyさん、淮さん
2025.02.17 (月) 15:51 by メグkonecoさん、Mandyさん、淮さん、こんにちは。
konecoさん、ファイル確認しました。
気になったところ・・
19-13 なざし → なざして
19-14 して□いる。→ いる。
原文は「名指している。」なので「し」が抜けている？
おくづけで
こーせいしゃ mandy → Mandy
ご確認よろしくお願いします。
夕方の散歩・・風が冷たい強風になってきました。
明日は一桁の気温らしいですね(・_・;)
メグ
Re: 飲：世の中ラボ177アップ＞メグさん、Mandyさん、淮さん
2025.02.19 (水) 21:07 by konecoメグさん、
ありがとうございました。
＞原文は「名指している。」
私も最初は「なざして□いる」と読んだのですが、送り仮名はともかく、ｌなざす」という動詞があるか調べました。
見出し語として載っている辞典もあれば、そうでない辞典もあり、まだ広く普及した言葉にはなっていないと判断しました。
ここは保留にして、最後に決めますね。
＞mandy → Mandy
おっとっと、Mandyさん、失礼しました。
では、Mandyさん、よろしくお願いしますね。
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○
Re: 飲：世の中ラボ177アップ＞メグさん、Mandyさん、淮さん
2025.02.21 (金) 21:42 by Mandykonecoさん、メグさん、こんばんは。
気になったのは22-7の書名。原本通りだと書名がカギで囲まれていることになります。私、この本を持っているのですが、表紙にも帯にも奥付にもカギで囲まれた表示はありません。『検証 政治とカネ』でいいと思います。
引用文中の改行部分のスラッシュは論文でよく使われるみたいです。専門書だったら（改行）と入れるとか何か工夫が必要なのかもしれませんが、省略でいいと思います。
「名指して」は著者が名詞の送り仮名を省略したのか、誤植で「し」が一つ抜けたのか、動詞として使われたのかは著者に聞かないと分かりません。私は「なざして」で何の違和感もありませんでした。
♪Mandy～
Re: 飲：世の中ラボ177アップ＞メグさん、Mandyさん、淮さん
2025.02.23 (日) 21:46 by konecoMandyさん
ありがとうございました。
行替えを表す「／」もそうですが、今後も何かあれば三人で相談していきたいと思います。
＞この本を持っている
さすがです！
ていうか、表紙の写真が載ってたのに見落としました涙
せめて国会図書館蔵書検索で確認くらいはしないと、ですよね。
「なざして」は二人とも違和感がないとのことなので、そのように修正しますね。
19-13～14 なざし□して → なざして
25-14 ｍａｎｄｙ → Ｍａｎｄｙ
淮さん、以上2箇所を訂正してファイルをアップします。
よろしくお願いします。
点字タイプを使う機会が増えました。
指使いはＰＣと同じですが、力が必要なので疲れるし、指の力が均等ではないので凸が薄くなった箇所を修正するのに手間取るし、わずかな修正で対処できないミスがあれば破って捨てます。
いやー、なんとＰＣ点訳の楽チンなことか！
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○
世の中177Re: 飲：世の中ラボ177アップ＞メグさん、Mandyさん、淮さん
2025.02.25 (火) 01:30 by 淮konecoさん、メグさん、Mandyさん、お疲れさまでした。
最終ファイルをお預かりします。
奥付のＭの前の外字符を削除しました。
25-14 (引)(外)Ｍａｎｄｙ(引) → (引)Ｍａｎｄｙ(引)
＞点字タイプを使う機会が増えました。
＞指使いはＰＣと同じですが、力が必要なので疲れるし、
肩凝りしそうですね。
私は最近マウスで肩痛に。
ゲームをするとひどくなるので気が付きました。
大昔、英文＆カナタイプの経験あります。
肩凝りするものは何でも好きだったような。（淮）
┗━淮（わいＹ）━┓
Re: 飲：世の中ラボ177アップ＞メグさん、Mandyさん、淮さん
2025.02.25 (火) 22:58 by koneco淮さん
いつもありがとうございます。
＞25-14
お手数かけました。
肩こりとは縁がないと思ってたら、マッサージ上手な友人が触った途端「バリバリ凝ってますね」と言うのでびっくり！
背中や腕がバリバリなのは自覚症状あるんですけどね。
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○