ウミネコさん、こんにちは。レイククローバーの最終話を読みました。
なんだか慌ててまとめてしまったように思いますね。言いたいことはシーハンの口を借りてぜんぶ言わせていたし。
手を入れたのは以下の点です。ご検討下さい。
14-16 ほーしゃのー□もれて゛も
14-17 ほーしゃのーもれて゛も
44- 2 ほ゛でぃ□は゛っく゛と
44- 2 ほ゛でぃは゛っく゛と
*2拍+3拍で以前続けたように思いましたので。
55-14 そのうちの
55-13 その□うちの
64- 2 えひ゜ろーく゛
の前がページの最初の行なのに空いていましたので、見出しなので2行目にもってきました。
70-18 よるもの。
70-16 よる□もの。
みあーた
Re: 飲:レイク最終回bファイルアップ>ウミネコさんへ
2013.04.18 (木) 21:26 by ウミネコみあーたさん、淮さん、こんにちは。
みあーたさん、確認ありがとうございました。
みあーたさんの修正すべて了解です。
cファイルはアップしませんので、淮さん、よろしくお願いします。
>なんだか慌ててまとめてしまったように思いますね。言いたいことはシーハンの口を借りてぜんぶ言わせていたし。
確かにそうなんでしょうが・・・
さらに、米副大統領の企みが明るみに出るとか、パミスワームの感染がもっと広がるとかの展開があるのかなあと思っていたのですけど、秘密裡の状態まま話を終わらせてしまったのが私にはちょっと物足りなかったですが、話としては面白かったです。
みあーたさん、淮さん、長い間ありがとうございました。
このあと、また新しい連載物を点訳しようかと思ってますので、よろしくお願いしますね。
(ウミネコ)
Re: 飲:レイク最終回bファイルアップ>ウミネコさんへ
2013.04.19 (金) 21:54 by 淮ウミネコさん、みあーたさん、こんにちは。
データ作成お疲れさまでした。
ウミネコさん、新しい作品着手の際の確認者は、改めて募集するなりして決めていただけるようにお願いします。
もちろん、みあーたさんがOKということであれば、そのままで構いませんが。まあ作品次第でしょうけれど。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 飲:レイク最終回bファイルアップ>ウミネコさんへ
2013.04.19 (金) 23:54 by みあーたウミネコさん、パミスワームはその後沖縄で感染拡大、という構想だったのが、出版社の大人の事情で却下されたと想像しています。あと、ミャンマー事情も、最近のミャンマーの動きと若干合わなくなってきているので、深入りしないほうがいいと思ったのでは。なーんてね。
淮さん、ご配慮ありがとうございます。
勢いでフルタイムパート労働者になってしまって、残業&休日出勤の日々、どうにも点訳する時間が足りません。まあ、今までが一日中でも点訳できていたのだから、同じペースではできないのは仕方が無いですけど。でもなんとかくらいついていこうと思います。
というわけで、次回作品は広く確認者を募ってみてください。すみません。
みあーた
Re: 飲:レイク最終回bファイルアップ>ウミネコさんへ
2013.04.20 (土) 11:58 by ウミネコ淮さん、みあーたさん、こんにちは。
了解しました。
次回作品開始時は、確認していただける方を募集してみます。
ありがとうございました。
(ウミネコ)