淮さん、konecoさん、こんばんは。
「シャーリー…」cファイルです。
よろしくお願いします。
【タイトル】シャーリー・ホームズと緋色の憂鬱(前編)
【著者名】高殿 円
【掲載誌】ミステリマガジン 2013年4月号
【発行】2013年4月1日
【内容】退役した女医ジョーと謎の同居人シャーリーの衝撃的な
出会いと事件
「ロンドン1」は『表記辞典』の「セカイ1」ではなく
「フランス□1」と同じにしました。
85-13のpolitically incorrect wordsは固有名詞ではないので
原本通りpは小文字のままです。
後篇の掲載月はまだ決まってないようです。
♪Mandy~
Re: 飲:「シャーリー・ホームズと緋色の憂鬱」cファイルアップします>淮さん、konecoさん
2013.04.15 (月) 23:24 by konecoMandyさん、お疲れさまでした。
どうして大文字と見間違えたのか……私の目もかなり怪しいです。
「せかい1」「にほん1」なのに、「とない□1」「ふらんす□1」になるのは何故? と表記辞典をみて首を傾げたのを思い出しました。
また勉強不足を痛感させられて、ありがたいやら情けないやら……
___koneco~(=^--^)
Re: 飲:「シャーリー・ホームズと緋色の憂鬱」cファイルアップします>淮さん、konecoさん
2013.04.16 (火) 01:55 by 淮Mandyさん、konecoさん、こんにちは。
どうもお疲れさまでした。
これは最終ファイルでよろしいですよね。
あまりに展開が早くてどれがどれだか(笑)。
ミステリマガジン、1月号は年間ベストがあったし、今3月号を借りているのですが、ササッと読める短篇があったりして、楽しく読んでます。
次回、またよろしくお願いします。(淮)
┗━淮(わいY)━┓