龍:shishi確認しました>らかちさん

恵子さんのユーザアバター

らかちさん こんばんは
「獅子渡り鼻」私なりに確認させていただきました。

ファイルと校正表は別途添付しました。
校正表を2種類添付いたします。
比較ファイルの方だけでは原本頁が分からないので不便かと思いましたので、私が確認しながら記入したものと、Tエディタで比較したものの2種類を添付します。
私の作った校正表のページは機械ページで記してあります。(本文ページではありません)
確認はBファイルは編集システムの方で行いましたので、そちらをアップします。

「芥川賞」の時、本文中の記号をどうしょうかという話がありましたよね。
あの時はどうしたら良いかなと思っていただけでしたが、あれから私が所属している所とは違う所の方、2,3に聞いてみました。
やはり2行空けすると良いとおっしゃっていました。実際そのようにする時があるそうです。私が使わなかっただけでした。
今回はページ替えにしてありますので、それはそのままでも良いのではないでしょうか。

今回の確認は図書館から借りてきた本ですので、ゆっくり確認というわけにはいきませんでしたが(でも丁寧に見たつもりです)、機会がありましたらまた、ご一緒させて下さい。

恵子

Replied
らかちさんのユーザアバター

Re: 龍:shishi確認しました>らかちさん

恵子さん、こんにちは

有難うございます。
校正表も丁寧に作成して頂きまして恐縮です。

完璧だと思っていたのに、あんなにも見落としがあったなんてショックです(自信過剰(>_<))。
*、**、***の記号は今も頁替えで良かったのかどうか迷うところです。
雑誌と単行本でこんなにも書き換えが必要なのか?と思ったのですが、作者としては「この言い回しがいい」と気になって、譲れないのでしょうね。
「了」は単行本はなかったんでしたっけ、
「初出」ありましたか?
 最後、「終わりだあ~!」と安心して、確認不足でした。
今、図書館に原本をもう一度予約中です。
さあ、あとひと踏ん張りします。
本当に有難うございました。

    らかち

コンテンツ配信 コンテンツ配信