ウミネコさん、こんにちは。レイククローバーの確認をしました。
たいへんすばらしいファイルで、触ったところは以下の2箇所だけです。
13-11 そのほかの
13-11 その□ほかの
50- 6 た゛んていて゛□きたからね」
50- 6 た゛んてい□て゛きたからね」
「経緯」は、私なら「けいい」だなと思いました。文章が硬いし、主人公も硬いので、そういう雰囲気かなと。でも、ウミネコさんの入力なので、もちろん「けいい」でかまいません。
あっというまに桜が満開になってしまい、入学式には葉桜かな。でもフレッシュ感があるので葉桜もまたよしですね。
みあーた
Re: 飲:レイク第14回bファイルアップ>ウミネコさん
2013.03.24 (日) 14:46 by ウミネコみあーたさん、ありがとうございました。
間違い2箇所。まだまだ注意力不足です・・・
>「経緯」は、私なら「けいい」だなと思いました。文章が硬いし、主人公も硬いので、そういう雰囲気かなと。
あらためて考えてみましたが、「経緯」は6ヶ所出てきます。
最初の「経緯」には「いきさつ」とルビがあり、あとの5ヶ所はルビがありません。
「てびき」128ページ<処理>で「2回目以降ルビなしで出てきたときは、文脈から判断して、ルビを書くか元の漢字の読みを書く」とあります。
取りようによっては、「ルビの読みで統一する」とも取れますし、「文脈から判断すれば、どちらでもいい」とも取れます。
最初の「経緯」は、ルビがあるので「いきさつ」になりますが、2番目以降を「文脈から判断すると」、2番目:「いきさつ」でよい。3番目以降:「けいい」の方がよさそう。となりました。
では、1・2番目を「いきさつ」、3番目以降を「けいい」とするというのはありでしょうか?
(ウミネコ)
Re: 飲:レイク第14回bファイルアップ>ウミネコさん
2013.03.24 (日) 20:25 by みあーたウミネコさん、こんにちは。
その判断、アリだと思います。1番目はルビがあるから動かしようがないけれど、2番目以降は文脈から判断して決めていいのでは。
・・・いつもロマンセでルビに泣かされている私なのですが。ルビさえなければと思ったこと、一度や二度ではありません(涙)
みあーた