楽しそうなので思わず

遍路さんのユーザアバター

はじめまして!
つい何時間か前に点訳基礎講座を終了したばかりの初心者です。どこかに参加したいと思いながら、部屋をのぞいてまわっているのですが、自信がなくてぐるぐるしているところで、みなさんの会話が楽しくて仲間に入れるかなあと、思い切って飛び込んでみました。
手探り状態のわたしですが、よろしくお願いできますか?

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 飲:楽しそうなので思わず

遍路さん、こんにちは!
基礎講座、卒業おめでとうございます!

>楽しそうなので思わず

それはそれはありがとうございます。
そうです、「楽しい」点訳を目指していますので、是非お仲間にどうぞ!

1)点心六点クラブへようこそ
http://basingroom.com/node/662

2)飲:進行状況など
http://basingroom.com/node/2545

1)にこのグループの概要、2)に最近の活動状況が書いてありますので、ご覧下さい。

遍路さんの画像、かわいいですね。思わず頬が緩みます。
どんな傾向の本がお好きですか? お教え下さい。
まあ中には、与えられたものなら何でもいいという方もいらっしゃいますが、やりたい本・雑誌等がありましたらお知らせ下さい。
また他の人の確認もとても勉強になります。

介護でお忙しいとのこと、是非マイペースで取り組んで下さい。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
遍路さんのユーザアバター

Re: 飲:楽しそうなので思わず

淮様

さっそくのアドバイスありがとうございます。
わたしは西洋かぶれなので、洋物が大好きです。
本も映画もそうです。最近では「ジェフリーディーヴァー」をあさっていました。でもこのところ、読むが早いか眠るのが早いかで、活字は睡眠薬代わりになっています。いかんいかんです。
実はミステリーマガジンには興味が前々からあったのですが、手にしたことがありません。これを機会に読んでみようと思っています。マイペースで、それこそお遍路の足取りでやっていきたいのでよろしくお願いします。

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

遍路さん、はじめまして。

私も去年暮れに入ったばかりの新人です(点訳歴
はありますが)。最初に入れてもらったのがここの
フォーラムです。

自分のペースでできるのと、書き込むときの雑談が
楽しいのが点心のいいところです。

介護をなさってるとのこと、点訳が気分転換に
なるといいですね。私は恵まれた環境での介護でし
たが、介護中も点訳から離れなくてよかったと思ってます。

♪Mandy~

Replied
遍路さんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

mandy様

お初にお目にかかります。さっそくお返事が来て、とても喜んでいます。点訳とかかわりを持ったのはずいぶん前になるのですが、つかず離れず関係をもってきてよかったと思っています。

これからお世話をかけますが、よろしくお願いします。

Replied
みのりさんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

遍路さん、初めまして、こんにちは。

洋物がお好きとは、嬉しいです。
ディーヴァーがお好きと言うことは、翻訳ミステリーの、それも、けっこう重いものがお好きなのですね。

私も、翻訳ミステリーの本格ものが大好きです。
ちょっと軽めのものの方が好きですが、なんでも読みます。
アン・クリ-ヴスのシェットランド4部作の最終巻がもうすぐ出ますね。楽しみに待っています。

そのうちに、ご一緒できたらいいですね。

私のやっている「密偵ファルコ・シリーズ」は、申し訳ないのですが、募集はしていません<(_ _)>

-- みのり --

Replied
遍路さんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

みのり様

お初です。
重くなくてもミステリーは何でも手を出してしまいます。が、アン・クリーヴスはまだ手にした事がないので、もしできるなら4部作のお仲間に入れてもらえれば、一石二鳥かなと都合のいいこと思っています。

皆さんに声をかけてもらえて、外部との接触が少なくなっていたわたしとしてはとてもうれしい毎日です。

今後もよろしくお願いします。

遍路でした

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

みのりさん、こんにちは。
ジェフリー・ディーヴァーって、重いのですか?
どんでん返しの作風と聞いていたので、遍路さんが眠くなるというのが、ちょっと??でした。これから夜更かしするぞの作品イメージです。

全然関係ないのですが、先日点訳完成した、多和田葉子著『雲をつかむ話』が、第63回芸術選奨 文部科学大臣賞を受賞、第64回読売文学賞とダブル受賞ですって。>みあーたさん。
今までと比べて、それほどのデキとも思えなかったのだけど。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
みのりさんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

淮さん
リンカーン・ライム・シリーズは、まあ、いいのです。
私も好きで、ほとんどを読んでいます。
でもそれ以外が‥‥。『静寂の叫び」は楽しみに上下本を買ったのですが、最初と中間と最後を読んで、あとはもういいと投げ出しました。
しんどくて、読んでいられませんでした。
私は、サスペンス、スリラーには弱いみたい。

淮さんの好みかもしれません!

-- みのり --

Replied
フータンさんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

 遍路さん こんにちは、はじめまして。
 私も、ちょうど1年前の3月にお仲間に入れて頂きました。当初の舞い上がり状態は思い出しても恥ずかしくなります。PC音痴なのです、今も。みなさんに、優しく声をかけて頂き、1年を過ごしてきました。いまだにアップする時はドキドキしますよ。
 この1年の早かったこと、楽しかったこと!!
 私も隣の県と往復しながら、介護継続中です。点訳を楽しんでるので、母にも優しく出来てるかな?
 これから、よろしくお願いしますね。
       (フータン) 

Replied
遍路さんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

フータンさま

はじめまして、皆さんかわいいお名前で感心してます。
「アップします」とメールするときは、いつもドキドキで、何度も見返してはボタンを押していました。

当分はそんな状態でしょうけど、よろしくお願いします。県外との往復はたいへんですね。点訳だけでなくがんばっておられる方がおられると思えば、心強いです。

続けられるよう楽しんでいきたいと思っていますので、よろしくお願いします。

遍路でした

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

遍路さん、初めまして。
点心六点クラブに参加1ヶ月の超新参者です。

読みたいものと点訳したいものが一致していない私は「楽しさも中くらいなり」かもしれません。
切るの切らないのと迷ったり、あれこれ調べたりしていたら楽しめないからで、つまりは点訳と日本語に関するスキルが不足しているせいです(^_^;

遍路さんと同じく、「する」切らない、句読点入れない、の時代を知ってまして、体に叩き込んだリズムやルールを変える苦労を経験しましたので、基礎講座を覗いて勝手に親近感を抱いておりました。
ご一緒できて嬉しいです。どうぞよろしくお願いします。

 ___koneco~(=^--^)

Replied
遍路さんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

koneco さま

はじめまして。
「する」の件は、時代の流れを感じてしまいました。
点訳のてびきも3版があるなんて…。
手が勝手に昔の法則に従ってしまうので、点訳にかかる前に確認しながらでないと、すぐにまちがえてしまって。

そんなところを見られていたなんて、お恥ずかしい!
これからもどんどん恥をかきながら、それも楽しんで続けたいと思っています。よろしくお願いします。

遍路でした

Replied
紫陽 さんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

遍路さん。 はじめまして。

ぽちぽち、よちよちと歩いている、紫陽と申します。去年の9月から基礎講座で教えていただき、ご縁をいただき、このフォーラムに参加させていただいております。

あっちでコケッ! こっちでフラッ! とめまいと転倒を繰り返すようなスキルですが、諸先輩のご指導をいただきながら、パフッパフッと膝の泥を叩き落としながら、笑顔で復活できます。

点訳を始めてから、様々なジャンルの本を読めるようになりました。これも、楽しさの一つになりました。

点訳をご一緒できてうれしいです。どうぞよろしくお願いします。

☆ 紫陽(しお)☆彡

Replied
遍路さんのユーザアバター

Re: 楽しそうなので思わず

紫陽 さま

はじめまして。
いつも楽しい文章を書かれるなあと思って拝見していました。

わたしも当分は迷子の迷子でしょうが、おつきあいのほどよろしくお願いします。

遍路でした

コンテンツ配信 コンテンツ配信