新しいメンバー

  • セリ
  • ひなたぼこ
  • にいな
  • のやま
  • まいまい

石:ishi109bアップします>てる葉さん、淮さん

恵子さんのユーザアバター

てる葉さん こんばんは

ishi109aを見直ししました。
気が付いた箇所を以下に記します。
                            
2- 7 かきこんて゛□いる。(Table → かきこんて゛□いる。□□(Table          
3-15 いわはた゛(外引Fig → いわはた゛(外字Fig        
5- 4Table□1を →  Table□1□を   
5-11 その□めて゛□きゃくに → その□めて゛□ぎゃくに

< 表の中 >                                      
3- 4 4□し゛かん →  4□□し゛かん   
3- 7 2□そーちょー → 2□□そーちょー    
3-11 3□ひるこ゛ろ → 3□□ひるこ゛ろ                
3-14 7□ひるこ゛ろ → 7□□ひるこ゛ろ                    
3-18 5□こ゛こ゛ → 5□□こ゛こ゛                     
4- 5 8□こ゛こ゛→ 8□□こ゛こ゛                      
4- 8 6□こ゛こ゛→ 6□□こ゛こ゛□            
4-11 1□よる → 1□□よる                      
4-15 9□しんや → 9□□しんや 
                 
                              
< 表についてですが >
表の書き方は点訳なさる方それぞれで書き方が違います。同じ表でもいろいろな表し方があります.
又、所属する所によっても違います。

今回はてる葉さんの分担箇所のほかにも表は出てきますので、
書き方を統一するのか、別のものにするのかがよくわかりません。
表の書式にについては、淮さんに見て頂けたら良いと思います。

ここではてる葉さんの点訳された表の中で気が付いたことを記します。                                   
1 表中で、各項目につく数字は裸数字ですので後ろは2マス開けとしたいです。
2 表中で各項目を5マス見出しで取ってありますが、5マス見出しですと本来はその前は1行空けとなりますので、1行挿入しました。
3 枠線を使って何かを表す場合、枠線の中に何が記されているのかを書き表したいと思います。(表なのか、写真なのか、図なのかなど)
  書き方はいろいろな方法がありますが、てびきP178 6行目からの表、P181の下の表を参考にして、枠線上に「ひょー」と入れました。
4 表を入れる場所ですが、凡例などなかったら、本文に続けて書いていきますので、続けました。

恵子
          

                          
                                      

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 石:ishi109bアップします>てる葉さん、淮さん

恵子さん、こんにちは。

トピックのタイトルが
>石:ishi109bアップします>てる葉さん、淮さん

添付ファイルが
>ishi109b_0.txt

となっています。
どうも、BASEのBファイルの添付もれではないかと思うのですが?(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
恵子さんのユーザアバター

Re: 石:ishi109bアップします>てる葉さん、淮さん

てる葉さん、淮さん

Bファイルをもう1度アップします。

恵子

ishi109b.bse
Replied
てる葉さんのユーザアバター

Re: 石:ishi109bアップします>てる葉さん、淮さん

恵子さん、こんばんは。

見直し、ありがとうございました。

表は全く大混乱のままの提出でしたので、ご迷惑をおかけしました。ファイルを拝見して、コメントと照らし合わせて、大変勉強になりました。今後の点訳にも大いに参考になると思います。

淮さん、お手間をかけますが、良い勉強をさせていただけました。ありがとうございます。

てる葉

コンテンツ配信 コンテンツ配信