淮さん、こんにちは。
素読み終わりました。カタカナ語の切れ続きで重箱の隅をつつくような こと書きましたがご容赦ください。
16，18日とBen Folds Fiveのライブを堪能し、生涯で最高の 誕生日プレゼント（20日）をもらった気分です。 1時間半余り立ち通しの体力がまだありホッとしてます。
淮さん、昨夜寝る前に思いついた追加です。
56-4（p.108）の「サンダーーランド」は拍数から切って いいかなと思ったのですが、国語辞典に雷の「サンダー」が あるから誤読の恐れありませんか。私ははじめ Thunderlandかと思いました。
♪Mandy～
Mandyさん、こんにちは。 確認ありがとうございました。 ざっと読んでみて、納得の箇所多かったです。 ただ、カタカナの処理で、判断基準を思い出せないものがあり、少しひっくり返してみたいと思います。
誕生日、今月だったのですね！ おめでとうございます。 以前、「点訳者の星座は？」というアンケートを取りましたら、1月2月3月に集中していました。出身地は北が多かったです。（淮）
┗━淮（わいＹ）━┓
Re: ￡：『人形遣いと絞首台』素読み終わりました＞淮さん
2013.02.21 (木) 13:37 by Mandy淮さん、昨夜寝る前に思いついた追加です。
56-4（p.108）の「サンダーーランド」は拍数から切って
いいかなと思ったのですが、国語辞典に雷の「サンダー」が
あるから誤読の恐れありませんか。私ははじめ
Thunderlandかと思いました。
♪Mandy～
Re: ￡：『人形遣いと絞首台』素読み終わりました＞淮さん
2013.02.21 (木) 21:12 by 淮Mandyさん、こんにちは。
確認ありがとうございました。
ざっと読んでみて、納得の箇所多かったです。
ただ、カタカナの処理で、判断基準を思い出せないものがあり、少しひっくり返してみたいと思います。
誕生日、今月だったのですね！
おめでとうございます。
以前、「点訳者の星座は？」というアンケートを取りましたら、1月2月3月に集中していました。出身地は北が多かったです。（淮）
┗━淮（わいＹ）━┓