紫陽さん こんにちは。
「５番目の夢」を拝見しました。
変更したのは、以下の点です。
旧 5-11 □□「し゛かんわ□しにか゛みか゛
新 5-10 「し゛かんわ□しにか゛みか゛∥
*新段落ではないと思うのですが、ご確認ください。
旧 12-11 うねり□たかまって
新 12-10 うねりたかまって
旧 13-15 うかひ゛□たた゛よいました。
新 13-14 うかひ゛たた゛よいました。
旧 15-12 □□りょーてを□もちあけ゛て
新 15-10 りょーてを∥□□もちあけ゛て
*前の行に入りました。
旧 21- 2 □□「かいもの」□□もー□１と゛□いって、
新 20-17 「かいもの」∥□□もー□１と゛□いって、
*新段落ではないと思うのですが、ご確認ください。
旧 24- 9 □□「いとわ□けっして□うそを
新 24- 7 「いとわ□けっして□うそを∥
*新段落ではないと思うのですが、ご確認ください。
旧 24-12 わかものわ
新 24-10 わかものか゛
紫陽さん、毎回とても勉強になりました。機会を与えていただきありがとうございました。
また寒くなりましたね。お身体にはお気をつけてお過ごしください。
よろしくお願いいたします。
。。けいみい。。
Re: 紫：「5番目の夢」を拝見しました＞紫陽さん
2013.02.09 (土) 15:36 by 紫陽けいみいさん。
ありがとうございました。
15-10 もちあげて
＊入りました。確認が甘かった！
20-17 「買い物ね」もういちどいって、
＊隣の前行の「買い物ね」夢織り女はつぶやきながら、
と同じ位置に 「 があるように思えますので新段落なのか
と思いました。
24-9 「糸は決して～」
＊「では、お代をもらおうかね。～
と同じ位置に 「 があります。
24-12 入力ミスです！ またもや原文を確認不足！！
複合動詞について、今までも皆様にご指導をいただきながら、体系化できない状態でしたが、皆様のお力に合わせ、悟空さんからの助言で、「うん、そうなのか」と少し覚えられました。
何もわからず、ただがむしゃらに飛びついた私の我儘をお許し下さったこと、お時間を頂戴し、お忙しい思いをおかけしたこと、申し訳ありません。心からありがとうございます。
かなう限り、努力をしてまいりますので、これでお見捨てなきよう、これからもよろしくお願いいたします。
けいみいさんも、ご自愛くださいますよう。
☆ 紫陽（しお）☆彡
Re: 紫：「5番目の夢」を拝見しました＞紫陽さん
2013.02.09 (土) 23:08 by 淮紫陽さん、けいみいさん
新段落の件で、割り込みします。
早川書房の本、前行に続いてる会話文の開きが、左右の行と同じ高さで始まっているのです。ですので、けいみいさんの指摘でいいはずです。
P63L7 の例で「死神をみつけて～」～～「死神はきっと」みたいに、両方がカールの会話文の場合に該当しています。この件、早川の原本でさんざん悩んで来たのでした。（淮）
┗━淮（わいＹ）━┓
Re: 紫：「5番目の夢」を拝見しました＞紫陽さん
2013.02.09 (土) 23:38 by 紫陽淮さん。けいみいさん。
ありがとうございます。
行末が句点の場合は、その位置で、段落と段落ではないということを判断するということでいいでしょうか？
夢織り女はいいました。
みにくいことがあるんだ
＊「。」が「だ」の位置 ⇒ 段落ではない
ドナルはこたえました。
の最後の言葉をきいた
＊「。」が行外の位置 ⇒ 段落
恥ずかしながら、えっえっ～とあわてて、ページを繰って、この違いを見つけました。
けいみいさんの確認してくださったとおりで、修正いたします。
皆さんの確認から、たくさんの経験をさせていただいています。ありがとうございます。
☆ 紫陽（しお）☆彡
Re: 紫：「5番目の夢」を拝見しました＞紫陽さん
2013.02.09 (土) 23:44 by 淮紫陽さん
仰ること、違うような気がします。
P64L6 あたえました。
この場合の「。」は行外にありますが、次行の「時間は～」は新段落ではなくて、続くと思うのです。
早川の本は前行に続いてても、第1カギの位置が左右の行と高さが同じなのです。（淮）
┗━淮（わいＹ）━┓
Re: 紫：「5番目の夢」を拝見しました＞紫陽さん
2013.02.10 (日) 00:13 by 悟空>行末が句点の場合は、その位置で、段落と段落ではないということを判断するということでいいでしょうか？
そういう具合に機械的に判断できれば良いのですが、なかなかそうは行きません。段落なのかそうでないのかは文脈で判断します。判断が難しい場合も多々有りますが。
そういう点で早川の本は勉強になります。漢字の読みなども文脈を見ていないと的外れになったりします。
空白行がページの先頭に有る場合などもよく見落とすのですが、よく読んでみれば、そこで時間的空白が有る事がわかります。
悟空