淮さん、きょうこさん、こんにちは。
きょうこさんのyam342b確認しました。
間違いは無かったのですが、会話文として、どうしても読みがおかしいなと思い下記2カ所だけ修正させて貰いました。
旧 2-13 だんなわ□たの□もんの□ほーが□
新 2-13 だんなわ□ほかの□もんの□ほーが□
旧 2-18 たの□こりに□なかば□うもれて
新 2-18 ほかの□こりに□なかば□うもれて
※「他」の読みです。「その他」であれば、「た」でいいのですが、ここは会話文で「ほか」の方が自然な言葉に思えるのですが。
―萌―
Re: 闇参:yam342bアップします>淮さん、きょうこさん
2021.08.25 (水) 11:50 by きょうこ萌さん、こんにちは。
確認、ありがとうございました。
「他の」は迷いました。分からないので点訳方針に沿っちゃいました。淮さん、よろしくお願いします。
2日ほど前から気温が上がり夏に戻った?感じです。太陽には長らくお目にかかっていませんが明日辺りからは、と期待してます。
きょうこ