みのりさん、ハスカップさん、こんにちは。
ちょっと微妙ですが、ode-03bをアップします。
6- 7 しても → 6- 7 しての
9-12 ひとよの → 9-12 1やの
※「一夜の」、どちらでもですが、過去データ参考。
13-17 らばの□ふんの → 13-17 らばの□くその
※「糞」、騾馬だとこちらの方がと。
「詩」の読みですが、私は「うた」ではなく「し」と読みたいと思いました。6箇所くらいありましたが、これはみのりさんの判断でと思い、そのままです。
昨日は雨で、道路事情が最悪だったようです。10時~11時頃、救急車のピーポーピーポーが次から次へと立て続けで驚きました。「救助」でしたが、今年一番ではなかろうかと思えました。そして夜中に地震、今日は吹雪です。(淮)
Re: 密:ode-03b>みのりさん、ハスカップさん
2013.02.04 (月) 08:08 by ハスカップ淮さん、おはようございます。
確認、ありがとうございました。
漢字の読み方は、今、そうだよなぁと思っています。
そして、原文相違には、がっくりしています。
こちらも、一度溶けかかった雪が凍りつき、そのうえにさらっと雪が降り、歩くのが恐ろしい道になっていました。
ハスカップ
Re: 密:ode-03b>みのりさん、ハスカップさん
2013.02.04 (月) 22:19 by みのり淮さん、
ode-03bをいただきました。
ありがとうございました。
タイトルは「うた」ですが、本文は「し」ですね。
「糞」はねえ。迷います。
小さいと「ふん」で、大きいと「くそ」とかでもないし。
そういえば、最近は外に散歩に行っていないなあと思います。
運動器具のジョーバに乗って、揺られながら、おはなしのおさらいに必死です。
-- みのり --