田打ち桜さん・ウミネコさん、お早うございます。
早や3月に入りましたが、まだまだ寒い日が続きますね。
データ確認し、以下を修正しましたので、bファイルアップします。
確認よろしくお願いします。
5-14 あるのなら」□□――□たいいか゛→ あるのなら」□――□たいいか゛
<文の途中なので1マス空け(第2回まとめの11out021b内容に準拠>
6-15 すれと、□こ゛ちょーわ → すると、□こ゛ちょーわ
17-15 ころにわ□ぎゃろっふ゜に → ぎゃろっふ゜(しゅーほ)に
<このルビ初出では? また「初出でない場合の外国語ルビ扱いは、
日本語読みを優先」となりますが??>
19- 4 ひか゛えりの□りょこーしゃの → ひか゛えり□りょこーしゃの
20-13 あたまを□たれ、 → こーへ゛を□たれ、
当方の解釈違いがありましたら、連絡頂けると幸いです。
< SATOYAn >
Re: ア:11out032b アップします>田打ち桜さん、ウミネコさん
2021.03.03 (水) 14:55 by 田打ち桜SATOYAnさん、こんにちは。
ご確認有難うございました。
襲歩 ギャロップ(しゅうほ)初出でした。
棒線とマス開けが難しいです。以前 担当した11out010 (p101 -9) の文章。
間柄でないなら」ー疑い深そうにわたしを見るー「下着姿の女を~
第1回まとめで、~ないなら」と棒線の間は、「文末のあとは2マスあけに」とコメントを頂きました。今回、文の構造が同じなので2マス開けにしました。
ウミネコさん、まとめの際に教えて頂けますか。
田打ち桜