ウミネコさん、HiRoさん。
HiRoさんの
11OUT015aを
確認させて頂きました。
下記の箇所を変更して
bファイルを添付いたします。
旧ファイル:11out015a.bse
新ファイル:11out015b.BSE
2- 2
2- 2 どぅーか゛るの
<ドゥーガル>が抜けていました。
4- 5 あたまを
4- 5 こーへ゛を
<頭をたれて>は<こーべ>だと
思います。
5-15 「まくた゛ひ゛っしゅ?」
5-15 「まくたひ゛っしゅ?」
9- 4 1しきを
9- 4 いっしきを
<道具一式>表記辞典より。
9-16 きかえろと
9-16 きか゛えろと
ウミネコさんによる
第一回目の見直しデータより。
10-16 ほーる<行替え>(おおひろま)た゛った。
10-17 ほーる(おおひろま)た゛った。
これは、ウミネコさんが最終データで
統一して下さると思います。
12-13 うえはしに
12-13 じょーたんに
<上端に>は<上端し>なら
<うえはし><うわはし>が良いと
思いますが送り仮名がないので
<じょーたん>で良いかな。
15-12 しゃくちにん□□しゃくちを
15-12 しゃくちにん)《しゃくちを
15-13 ひと)と
15-13 ひと》と
<中間借地人>のルビと注釈が続きましたので
第1カッコと第2カッコを使いました。
16-10 すほ゜ーらんを
16-10 かわふ゛くろを
ウミネコさんのご指導で
<ルビが外国語の時は2回目以降は
日本語読みを優先することにしたいと思います。
統一事項を修正します。>
に従いました。
18-10 「りゅーしゅさま」
18-10 「りょーしゅさま」
<領主さま>でした。
19- 2 □――
19- 2 □□――
ウミネコさんのご指導で
<文末のあとは2マスあけに。>
に従いました。
19-15 おし゛きを
19-15 おし゛き゛を
他に、本文P155L15、L16の
<うつむ≪行替え≫いた。>は
HiRoさんと同じく、
誤植と判断して
<うつむいた。>と
致しました。
宜しくお願い致します。
<サムケン>
Re: ア:11out015bアップ致します>ウミネコさん、HiRoさん。
2021.01.27 (水) 10:55 by HiRoサムケンさん、ウミネコさん お早うございます。
ご確認、ありがとうございます。
ミスをたくさん見つけていただきました。
「みなおし」など注意事項が、きちんと頭に入っていませんね。
HiRo