飲:「yamayuri07」アップします。>Mandyさん、masakoさん

konecoさんのユーザアバター

Mandyさん、masakoさん、こんにちは。

連載7回目をアップします。

個人名・団体名は調べたので信用してください。

19-3 「反人間」と誤読されないだろうかと思って漢字説明を入れましたが、不要でしょうか? 読めばわかる?

70年代、自宅や施設に隔離されていた当事者が社会に出る動きが活発になって、そういう出会いが私が点訳を始めたきっかけでした。
知っている人の名前が前回から出てきて、いろいろ思い出しています。

Mandyさん、よろしくお願いします。

【タイトル】「津久井やまゆり園事件」が問いかけるもの――元職員の被告接見録にもとづく検証 第7回
【著 者 名】西角純志
【掲  載】webあかし
【公  開】2019年11月10日
【ファイル】yamayuri07 28頁
【内  容】
尊厳死が法制化されるとすれば、国家による生の選別が可能となり、被告の安楽死思想を後押しすることに繋がりかねない。私が最も危惧するのはこのことである。

 ___koneco(=^--^)。o○

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: 飲:「yamayuri07」アップします。>Mandyさん、masakoさん

konecoさん、こんばんは。

データお預かりします。

つい先ほどまで、中止になってしまったTokyo Jazz plusのlive stream 2日目を見ていて昨晩に引き続き別世界にいました。ライブに行けないのは残念ですが、アーティストの自宅での演奏を聴いたり、楽器を演奏する手元をアップで見たりできるのは素晴らしいです。

♪Mandy~

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: 飲:「yamayuri07」アップします。>Mandyさん、masakoさん

konecoさん、こんばんは。

修正箇所はありません。

「半人間」という表現、私には強烈過ぎて「えっ」という感じです。「半」は厳密に二分の一ではないだろうし、文脈で分かるのでなくてもいいかなと思いました。

25-2 原本通りなのですが、1マスあけで「マガジン9」というウェブサイト内の記事だということが分かるでしょうか。他の引用の出典の書き方に倣うとカッコに入れるのでしょうが、URLをカッコに入れたからこういう書き方にした?

明日から図書館の予約資料の貸し出しが再開されます。人が集まるのは怖いので、閲覧が休止のままで安心しました。

♪Mandy~

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: 飲:「yamayuri07」アップします。>Mandyさん、masakoさん

こんにちは。

Mandyさん、確認ありがとうございました。

「マガジン9」には執筆者も多く、記事も頻繁に更新されているので、私もこの書き方は「あれ?」と思いました。

「マガジン9」の筆者名「タイトル」(URL)
なんでしょうが、原本通りにするしかないのでしょうがないですね。

漢字説明の件はもう少し考えてみたいので、masakoさん、このまま読んでみていただけますか?
漢字説明で何かご意見あればお願いします。

私も図書館と映画館の解禁を待っていますが、解禁されたとしても「さあ即行くぞ」という気持ちにはならないと思います。
 ___koneco(=^--^)。o○

Replied
masakoさんのユーザアバター

Re: 飲:「yamayuri07」アップします。>Mandyさん、masakoさん

konecoさん、Madyさん、こんにちわ。

yamayuri第7回読みました。

1カ所教えて頂きたいのです。
17-5 と 17-6 のドーシテ なのですが、私はどうやっての意かと思い、ドー□シテ と切ると思ったのですが、他の理由がありますか?
よろしくお願いします。

お二人のお話の 「半人間」 なのですが、文脈で解るかと思いました。ただ、怖い言い回しですね。上から目線の

今年の「やまゆり園」追悼式は、コロナの為中止と発表されましたね。思わぬところで、コロナの影響を見ました。
アベノマスク、昨日やっと届きました。
封は開けていません。 

masako

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: 飲:「yamayuri07」アップします。>Mandyさん、masakoさん

konecoさん、masakoさん、こんばんは。

17-5 と 17-6 のドーシテ
安楽死の是非についての文章だと思って読んでいたので、気にならなかったのですが、ここは16-17の「十分に世話ができる状況がつくりだされれば」に続いているからhowですね。

昼過ぎに一瞬ものすごい音がしたので何事かと思ったら、ブルーインパルスだったんですね。すぐにベランダに飛び出せば見られたかもしれません。

♪Mandy~

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: 飲:「yamayuri07」アップします。>Mandyさん、masakoさん

masakoさん、ありがとうございました。

漢字説明は削除します。
強烈な表現ですよね。

>17-5 と 17-6 のドーシテ
全体がwhyだらけの文章なので読み間違いをしていました。
確かにhowですね。

以上、3箇所訂正して最終ファイルをアップします。
淮さん、よろしくお願いします。
前回の添付ファイル漏れ、Ctrlキーを押しながら離れている2ファイルを選択しするとき、ふっと気が緩んでCtrlキーが指から離れたんですね。いま念のため圧縮フォルダを見たら、同じことが起きていて、ああそういうことか、と。

行動半径や人間関係のあり方など含めて、元の生活に戻りたいとは思わなくなってきました。なんだか失っていたものを取り戻しているような気がすることも。
亡くなった方や仕事を失った方もいるので、複雑な気持ちですが。
  ___koneco(=^--^)。o○

やまゆり7
Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 飲:「yamayuri07」アップします。>Mandyさん、masakoさん

konecoさん、Mandyさん、masakoさん、お疲れ様でした。
最終ファイルをお預かりします。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

コンテンツ配信 コンテンツ配信