奈緒さん、こんにちは。
確認ありがとうございました。

＞５－４　□□第１段落挿入符□たいぼー　→　□□第１段落挿入符たいぼー
＞　　第１段落挿入符（３マス扱い）の後ろは続けるのでは？
　すみません。私のミスです。

＞１６－９　しょうが□おまへんやろ。　→　しょーがおまへんやろ。
＞　　標準語では「しょーがないでしょう」なので、その文字・区切りと同じでは？
　表記辞典では「しょーがない」「しかたない」は続けますが、「しかた□あるまい」は切ってます。
　「ない」以外の言葉が続くときはきるのではと思います。
　ですから、この場合は切っていいと思います。

＞２８－６　まけがこんで　→　まけが□こんで
＞　　こむ　―　「仕事が□こんで」　と同様の使い方？？
　「負けがこんで」の「こむ」は「混む」ではなく、「込む」だと思います。
　「打ち込む」「入り込む」と同じような使い方だと思いますので切るのはおかしいと思います。

＞３６－２　いうもの、　→　いう□もの、
＞　　形式名詞の「もの」　
　そうでした。私のミスです。

＞５３-６　やくざ□もの　→　やくざもの
＞　　広辞苑見出し語にあり
　了解です。

＞６２－５　ありましょー□ほどに、　→　ありましょーほどに
＞　　「いたしますほどに」と同様の使い方
　「ほど」は難しいです。おっしゃる通り助詞の「ほど」ですね。

＞７１－７　『ひぐらし□のき』で　→　『ひぐらしの□き』で
　私のミスです。

＞７１－１０　『ちり□つばき』　→　『ちりつばき』
　了解です。

＞６８－１１　こくらや□どの　→　こくらやどの
＞　　この１か所以外はすべて「こくらやどの」となっています。
　これも私のミスです。

では、下記２点を戻して、ｃファイルにします。
＞１６－９　しょうが□おまへんやろ。　→　しょーがおまへんやろ。
＞２８－６　まけがこんで　→　まけが□こんで

ありがとうございました。

奈緒さんからなかなか連絡がなかったので心配していました。
奈緒さんの点訳の方は進んでいますか？
出来上がりましたら、また見させてください。
　（ウミネコ）