ふふるさん　こんばんは

桜木紫乃は私も時々読みますので楽しみにしていました。
小説もたのしみですが、自分だったらどんなふうに点訳しようかなって考えながら読ませていただくのも、とても参考になります。
ファイルをお預かりしていきます。
確認まで少しお時間を下さい。

恵子

恵子さん、おはようございます。

ファイルの確認、お手数をおかけいたしました。

初回ということで、以下の点ご相談させていただきたく思いますので、よろしくお願いいたします。

１）標題紙の雑誌名（叢書名）にかっこを付けることにつきまして
これまでの経緯はわかりませんが、私が参加させて頂いた時には、点心六点クラブも芥川ショーも雑誌名（叢書名）はかっこ無しになっていたので、そういうものと思っていました。
データ倉庫のファイルを確認すると、最初のころはかっこ付きになっているもの、そうでないものとあり、最近はかっこ無しになっているようですね。
このことについて点心六点クラブに書き込みが無いかフォーラムを遡ってみましたが、それらしいものを見つけることはできませんでした。
恵子さんが「あくまでも私のやり方です」と書いておられるので、点訳者に任されているのでしょうか。
今回の作品を「てびき」に準じてかっこ付きにされたのには、恵子さんに意図するところがあってのことと思います。それをお聞かせいただくことができますでしょうか。
私のような初心者は既存のデータを参考に、見よう見まねで作業を進めているので、どうしてよいのか結論が出せないのが正直なところです。

２）雑誌の巻号表記につきまして
雑誌名のあとにくる「１」は何を表しているのか悩みました。
１月号か、第18巻の１号か、2020年の第1冊目か、リニューアルの第1号か、全て含めての「１」なのかなどと．．．
私たちは雑誌の表紙、背、背表紙、標題紙、奥付などを見て、考えを巡らすことができますが、読み手は書名の後に「１」とあってその後に通号のvol.194がくると「ウン？」となるのではと思いました。
来年の１月号が「13」になっていればリニューアル版の通号で続いていきますが、「１」に戻るようだと読み手にはこれまたややこしいかなとも思ってしまいます。
「てびき」の4版（p198）にあるサピエ図書館のTRC-MARCを参照する、に準じることにしようかと思っているのですが。

「小説野性時代」の巻号データは以下を参照しました。
「vol.86 ふろく」→　データ倉庫点心六点クラブに2011年5月4日アップの「白の女王は君臨する」
「2008.5　vol.54」→　あるある！点字データ発掘＆検索ポータル【読み物／エッセイ・日記・紀行文】に2019年02月27日アップの「このキャラクターに憧れて」
「vol.194 2020 JANUARY」→　サピエ図書館のデイジーデータ

恵子さん、おはようございます。

雑誌名（叢書名）にカッコを付す件、情報のご提供をありがとうごさいました。
考えがなかなかまとまらなくて、時間がかかってしまいました。

恵子さんにはこれまで何作かお世話になりましたが、雑誌名（叢書名）にカッコが付されたのは初めてだったので、今回は何かお考えがあってのことなのかなと思ってしまいました。

「てびき」に準じると言われるとその通りなのですが、私としてはカッコ無しでいきたいと思います。
前例を見ながら作業する私のような初心者には、いろんな形があると悩みの種が増えるばかりでなかなか前に進めません。
点心六点クラブへようこその最後に「あとは、直近のアップデータを参考にして下さい」とあり、データ文庫点心六点クラブの初めての方へのページにも「表紙・奥付は既作成データをご覧ください」とあるので、形式は統一できるものは揃えたほうがいいと考えました。
ただ、「そこどけあほが．．．」のときに、「おらおらで．．．」を倣って表紙を作りましたが採用されなかったということもあり、私はいつまで経っても右往左往しそうです。

巻号の取り方ですが、これは私の調べ方が甘くて毎年１から始まって12で終わり、年が変わると１に戻っていました。
１の後にvol.があるので個別化はできますが、最初に固有の数字がきたほうが分かりやすいのではと考え、サピエ図書館のTRC-MARCに準じることにしました。

ｃファイルをアップいたしますので、よろしくお願いいたします。

旧 1- 3 （しょーせつ□やせい□し゛た゛い□1□vol.　□194）
新 1- 3 しょーせつ□やせい□し゛た゛い□vol.□194□□2020□January

新 3- 5 ～10 表題の文章追加

旧 43- 5 1□vol.□194□は゛っすい）
新 45- 5 vol.□194□□2020□January

旧 43-16　おといあわせ
　 43-17 ｈｔｔｐｓ・，ｗｗｗ．ｋａｄｏｋａｗａ．ｃｏ．
43-18 ｊｐ
新 45-17 おといあわせ□□ｈｔｔｐｓ・，ｗｗｗ．
45-18 ｋａｄｏｋａｗａ．ｃｏ．ｊｐ

旧 44- 4 ２０２０ねん□か゛つ
新 46- 4 ２０２０ねん□４か゛つ

淮さん、おはようございます。

相変わらず雑なファイルを送ってしまい申し訳ありません。
受け取っていただき、ありがとうございます。

またしばらくの間お手数をおかけすることになりますが、よろしくお願いいたします。

ふふるさん、恵子さん、こんにちは。

＞「てびき」と違ってくるのですが、

てびきで、雑誌の場合ってわかりましたか？
私はわかりやすい事例が見当たらず、悩んでました。
サピエには事例がありそうですが、点心のデータは「あるある！」にアップしてます。その中には標題紙のないデータもあるようです。
まあ、私的には標題紙作成の勉強も兼ねて、標題紙をお願いしてます。

恵子さんの先の書き込みを再度読み、あとはふふるさんの考えでいいのではないかと思います。
これは明らかなミス（？）と思えるもの以外はＯＫです。
先のデータの標題紙を変更希望でしたら、何回でもどうぞ。
一応恵子さんに点検して頂いた上で、完成ファイルとさせていただきます。

恵子さん、追加のご意見があればよろしくお願いします。（淮）

ふふるさん、こんにちは。

まだお悩み中とは思いますが、本文の方は完成と思います。
標題紙の方はいつでも変更可、もしくは第2回からの変更でもいいと思いますので、取り敢えず第1回分はあるある！に登録したいと思います。

もしも、まだ登録して欲しくないということであればご一報下さい。

皆さん、本当にアウトドア派が多いのですね。
私なんて、いくらでもこもってられるんですけど。（淮）

追伸：こもるって「籠もる」「隠る」があるんですね。時々むずかしい方の漢字を使う作家がいることを思い出しました。

ふふるさん　淮さん　こんばんは

私が流れをちょっと勘違いしたようです。
どうぞ先に進めて下さい。

恵子