完成登録:千里眼とニュアージュ 完全版>みのりさん

ウミネコさんのユーザアバター

サピエ図書館への登録です。(グループ点訳)
============================
【書 名】千里眼とニュアージュ 完全版 上 クラシックシリーズ10
【著 者】松岡圭祐
【出版社】株式会社 角川書店
【発行日】2009年2月25日 初版発行
【I S B N】978-4-04-383631-4
【点 訳】Basing Room(まさこ・flowerage・ウミネコ・satou・ふふる・サムケン・Mandy・satuki・ヨシカ・ゆう・きょうこ)
【校 正】バオバブ
【作成日】2019年8月
【ファイル】10senria1~6(全6巻)
============================
内容紹介
“48”番目の都道府県、萩原。そこは史上最大のIT企業が作りあげた最高の福祉都市だった。生活費まで支給される「ニート天国」。しかし、住民は悪夢にうなされる。炎、地獄の骸骨、金縛り。最先端都市の地底には、巨大な利権と陰謀が埋められていた!イラクから戻った岬美由紀に届く不可解な手紙。美由紀は再び飛び立つ!『蒼い瞳とニュアージュ』の一ノ瀬恵梨香との運命の出会いを描く、クラシックシリーズ第10弾。

============================
【書 名】千里眼とニュアージュ 完全版 下 クラシックシリーズ10
【著 者】松岡圭祐
【出版社】株式会社 角川書店
【発行日】2009年2月25日 初版発行
【I S B N】978-4-04-383632-1
【点 訳】Basing Room(Mandy・satuki・まさこ・サムケン・flowerage・ウミネコ・ヨシカ・ゆう・satou・ふふる・きょうこ)
【校 正】バオバブ
【作成日】2019年8月
【ファイル】09senrib1~5(全5巻)
============================
内容紹介
一ノ瀬恵梨香は謎多き町でメフィスト・コンサルティング特別顧問のダビデと出会う。一方、IT産業の帝王・陣場輝義は、萩原県で埋蔵金発掘プロジェクトを推し進める。巨額のカネをめぐり、熾烈な利権争いが展開される。岬美由紀が地下200メートルで見た“真実”とは!?エンタテイメントの頂点を極めたシリーズ最高峰。手に汗を握らざるをえない、美由紀、恵梨香、ダビデの運命が交錯する最高傑作下巻。

 (ウミネコ)

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 完成登録:千里眼とニュアージュ 完全版>みのりさん

ウミネコさん、取り急ぎ。
ざっと見ただけですが、以下ご確認下さい。

<ab全巻>
目次の線が2の点と5の点が混在、もしくは5の点になっている。(因みにシリーズ9のa第1巻では、2の点でした)


<第1巻>
5-2 見出し8マス目から → 見出し7マス目から

<第3巻>
138-7 (つづく)) → ((つづく))

<第5巻>
144-1 頁付洩れ


<第5巻>
73-8 つらぬき → 前行へ

以上です。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
ウミネコさんのユーザアバター

Re: 完成登録:千里眼とニュアージュ 完全版>みのりさん

淮さん、こんにちは。

いつもありがとうございます。
確認したつもりでも見落としがちなところばかりです。

淮さんは、なにかチェックのためのソフトでもお持ちなのですか?
ざっと見て気が付くようなことではないように思うのですが・・・
間違えておいて言う言葉ではないですが・・・

 (ウミネコ)

Replied
ウミネコさんのユーザアバター

Re: 完成登録:千里眼とニュアージュ 完全版>みのりさん

みのりさん

淮さんのご指摘により、修正したファイルをアップします。
上巻と下巻に分けてアップします。

 (ウミネコ)

10senria1-6 差替え
Replied
ウミネコさんのユーザアバター

Re: 完成登録:千里眼とニュアージュ 完全版>みのりさん

下巻をアップします。

 (ウミネコ)

10senrib1-5 差替え
Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 完成登録:千里眼とニュアージュ 完全版>みのりさん

ウミネコさん、こんにちは。
以下、洩れてました。(目次)

<a 第2巻>
旧 3- 4 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥・・
新 3- 4 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
旧 3- 5 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥・・
新 3- 5 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
旧 3- 6 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥・・
新 3- 6 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

<a 第3巻>
旧 3- 4 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
新 3- 4 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
旧 3- 5 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
新 3- 5 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

<追伸>
本文ファイルは、Aファイル→Bファイル→ウミネコ→Mandy+flowerage→バオバブさんと見てらっしゃいます。(5回)
分冊ファイルは、ウミネコ→バオバブさん。(2回)
最終ファイルは、ウミネコさん。(1回)

あと、ウミネコさんは点字編集システム使用者です。
私が見たのは、表紙・目次・見出し位置・奥付のみです。
Tエディタで赤字表示した箇所と、あとは勘かな。

校正の修正後、誰も点検してないのは・・・。
自分が一番怪しいというのは、グル点や個人点訳でつくづく思っていることです。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
ウミネコさんのユーザアバター

Re: 完成登録:千里眼とニュアージュ 完全版>みのりさん

淮さん、ありがとうございます。

バオバオさんに校正を依頼する前、Mandyさんとflowerageさんに見ていただくときは、besファイルにしているのですが・・・、今まで書式等についての指摘はなかったと思います。
もし、御迷惑でなければ、完成登録を上げる前に、書式等の最終チェックを淮さんにお願いしてもいいでしょうか?

 (ウミネコ)

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 完成登録:千里眼とニュアージュ 完全版>みのりさん

ウミネコさん

私はグル点参加者ではないし、今まで通りでいいと思います。
今回はたまたまです。たまたま。

ただ、もしも千里眼の部屋に、BASEとBESの両方の完成ファイルがアップされていれば、通りがかりにちょっとお邪魔するかもしれません。
で、たまたま、見つけたら報告するかもしれません。

わっ、まずいというミスが後で見つかったら、みのりさんとみあーたさんには面倒をかけますが、再アップもできますし。

皆さん、完成ファイルは即過去データストックなんですねえ。
こうるさいのは、私くらいか・・・。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
ウミネコさんのユーザアバター

Re: 完成登録:千里眼とニュアージュ 完全版>みのりさん

淮さん、こんにちは。

ダメもとでお願いしたものですので、諦めます。

 (ウミネコ)

Replied
ウミネコさんのユーザアバター

Re: 完成登録:千里眼とニュアージュ 完全版>みのりさん

みのりさん

上巻の差し替え版をアップします。
よろしくお願いします。

 (ウミネコ)

10senria1-6 差替え(2)
Replied
みのりさんのユーザアバター

Re: 完成登録:千里眼とニュアージュ 完全版>みのりさん

送りました。

-- みのり --

コンテンツ配信 コンテンツ配信