みなさま、
長らくお待たせしました。
「規格外ホテル」完成しました。
まとめたデーターを最終チェックしまして、以下、変更しました。
1巻 原本43P5L デイル → ディル
研究社英和 主に豪俗、dill とあるので、
4巻 洞穴 → どーけつ
他、何カ所か変更しました。
8巻目 444P3L もとぼくさー → もと□ぼくさー
444P5L 火口 ひぐち → ほくち
ほかに、明日、開く、すこし変更しました。
でも、読みの統一はしてません。
校正者様よりのチェックでは、
1巻 32P13L(原本) そぞろ あるき → そぞろあるき
5巻 p94 l17 「‥」の後を2マス空ける
8巻 325P17L(原本) そぞろ あるく → そぞろあるく
そぞろ歩き、の方は私の入力分でした。
目の端をかすりもしていなくて、全くまあ~と、笑ってしまいました。
データを添付いたします。
みなさま、ありがとうございました。
次の本、探索中です。
ご縁がありましたら、またお会いしましょう。
-- みのり --
Re: 楽:「規格外ホテル」完成しました
2019.01.11 (金) 12:54 by みのり淮さんより、ご指摘いただきました。
そぞろあるく、ナビでは切れているのですね。
ナビにしたがって、切ることにします。
奥付の完成年月日などにもミスがあったので、訂正版に差し替えます。
いつもながらに、不手際でごめんなさい。
stif_bse.zip-- みのり --