紫陽さん、こんにちは。
お疲れさまです。無事アップできてよかったです。

以下、BESデータで気がついた点です。

1) 1-3　おんな　→　おんな」
2) 3-10　っっっ□数９４　→　っっっっっ□数９４
3) 6-6　よい」□　→　よい」□□
4) 7-17　ください」□　→　ください」□□
5) 15-10　ない」□　→　ない」□□
6) 59-3　しすたー」□　→　しすたー」□□
7) 65-16　やる」□　→　やる」□□
8) 67-9　できん」□　→　できん」□□
9) 69-18　さかなだろー」□　→　さかなだろー」□□
10) 75-10　いうの」□　→　いうの」□□
11) 99-7　３１にち□　→　３１にち□□
12) 99-12　３１１１□　→　３１１１
13) 100-2　れたたれにら。□□　→　れたたれにら。

・1)2)は基本的なミス。

・3)～10)は、先に紹介したサイトの「３．「！」「？」「」□」（閉じカギ）のチェック」をもう一度読み直して下さい。閉じカギの処理が洩れています。具体的には

編集(E)→検索(F)→「検索する文字列：」に「(36)□」→　↓　→（2回目からは「CTRL+SHIFT+↓」で検索）　※(36)は「３・６の点」→閉じカギという意味

要は、行末の１マスあけになっているミス箇所を、正しい２マスあけに変更します。慣れないうちは時間がかかりますが、「１２３」「１２３」とリズムを付けながら移動すると、あっというまにできる（はず）です。

・11)～13)は、奥付ですが、目次と奥付は別物と思って必ず丁寧に見直して下さい。

最後に、基本的にはBASEデータを完成させてからBES変換して下さい。両方を別々に修正するのは止めて欲しいからです。校正に回した後の修正は、点字編集システムでBESデータを修正した後、そのままBASE形式で保存してください。しつこく言いますが、別々に修正するのは止めて下さい。いらぬミスを防ぐためです。
あと、ここも参考にして下さい。（淮）
「サピエ図書館」登録点字文書製作基準
http://www.naiiv.net/material/?20110206

紫陽さん、こんにちは。
ちょっと修正の順序がよくなかった気がします。
今回の修正、Ｔエディタで修正してからBESデータにしたとのことですが、そうすると、BESデータを最初から見直さなくてはなりません。練習の意味でならいいのですが、正確を期すなら、BESデータを修正してからそのまま

　ファイル（F）→名前を付けて保存（A）
　→「ファイルの種類(T)：▼」でBSEファイル選択

で、BASEデータを作成するのが順当です。もし承知の上のことでしたら余計な一言なのでごめんなさいですが。

今回の修正点（というか、前回は変換してあったのに今回洩れちゃった点）

hyakuZ.BES
hyakuZQ.BES

97-12　改頁マークあり
97-12　改頁マークもれ

98- 8　改頁マークあり
98- 8　改頁マークもれ

もうきっと疲れちゃったと思うから（笑）、上記修正は私の方でやりますので、これで終了にしましょう！　これから何度もBES変換のチャンスはあります。それに、原本ごとに変換の傾向は違います。
BES変換は慣れと思います。点訳者100人いたら、私は上位10番に入るくらいやっているのではないかと思います。この点心六点クラブで週に何回もやっているのです。普通は数ヶ月に1回くらいでしょうから。
それでは、なるべく一晩寝かせるような感じで（？）、これからも頑張って下さい。他人のことは言えないけどねえ。（淮）

紫陽さん

密かに、本を読まれたのですね。
ありがとうございました！
点訳――術、もちろん大切だと思うのですが、本を楽しむことを共有したいという思いの方が強いです。術ばかりだとくじけますもん。と、逃げてるかな。（淮）