みのりさん、こんばんは
hiiro-15a あっぷします。
「Ｊ＝Ｊ」は「外大大ＪＪ」とし、 「ハミド・アル＝バクル」は「ハミド□アル＿バクル」としています。
Ｊ＝Ｊの訳し方、バオバブさんの意向があるのですか、 余計な事を言ってしまって、ごめんなさい。
読みやすいのが一番だと思います。
らかち あっと、１９章いただいていきます。
らかちさん
１９章ではなくて、２１章です。 よろしくお願いします。
「ハミド・アル＝バクル」が「ハミド□アル＿バクル」なら、 「Ｊ＝Ｊ」も「Ｊ＿Ｊ」かなあと、そちらへ傾きつつあります。
読みやすいのがいちばんなのですが、どうすれば、読みやすいのかというのが、わからないです。 印刷して読むのと、音声できくのとでは、また違うでしょうし。
バオバブさんの意向は、参考としています。
私は普通に読んでいるときは、文字はぱっぱと塊でとらえて、判読しているように思います。
-- みのり --
みのりさん、こんにちは
２１章ですね、了解しました。
早いですねえ、もう次回は入力がないのかも、と思うと淋しいです。
１２月４日、総選挙公示ですね。 連日、維新の会が賑わっていますが、本当に私たち国民の方を向いているのか、と言いたいです。この選挙のためにのみ協力して、あとはどうなると言うの？ 国政ってそんな事でやっていけると思ってるの？ まとまる訳がない。
そして、選挙となると国民受けのする事を掲げるけど、私は騙されないぞ！といつもイカっているのです。
らかち
Re: 緋：hiiro-15aアップします＞みのりさん
2012.11.24 (土) 09:05 by みのりらかちさん
１９章ではなくて、２１章です。
よろしくお願いします。
「ハミド・アル＝バクル」が「ハミド□アル＿バクル」なら、
「Ｊ＝Ｊ」も「Ｊ＿Ｊ」かなあと、そちらへ傾きつつあります。
読みやすいのがいちばんなのですが、どうすれば、読みやすいのかというのが、わからないです。
印刷して読むのと、音声できくのとでは、また違うでしょうし。
バオバブさんの意向は、参考としています。
私は普通に読んでいるときは、文字はぱっぱと塊でとらえて、判読しているように思います。
-- みのり --
Re: 緋：hiiro-15aアップします＞みのりさん
2012.11.24 (土) 16:36 by らかちみのりさん、こんにちは
２１章ですね、了解しました。
早いですねえ、もう次回は入力がないのかも、と思うと淋しいです。
１２月４日、総選挙公示ですね。
連日、維新の会が賑わっていますが、本当に私たち国民の方を向いているのか、と言いたいです。この選挙のためにのみ協力して、あとはどうなると言うの？
国政ってそんな事でやっていけると思ってるの？
まとまる訳がない。
そして、選挙となると国民受けのする事を掲げるけど、私は騙されないぞ！といつもイカっているのです。
らかち