フータンさん、こんばんは
「チーター準備中」拝見しました。
以下をさわりました。
5-7他 囲み記号の指示符は傍点など強調時と思われますので、第2カッコに変更しました。(てびきP64)
15-6 ひだりかどから → ひだりすみから
★平面に陳列、と思われるので「すみ」なのでは?
25-11 まちじゅーで → まちなかで
★うまく言えませんが、町全体でなく、町の中に隠れている感じ。
39-5 いっかいさえ → ひとかたまりさえ
★大辞林にはどちらもアリですが、文体の雰囲気に合うかなと。
57-7 はっこー□ → はっこー□□
先日、動物園に行ったところですので、グッドなタイミングでした。
でも、チーターは見なかったな、残念。ティアーズラインを生で見に、また行かなくちゃ。
らかち
Re: 飲:itumo-06b>フータンさん
2012.11.21 (水) 07:36 by フータンらかちさん、こんにちは
『いつも第6回』の確認ありがとうございます。
「ひだりすみ」「まちなか」「ひとかたまり」
「はっこー□□」 いずれも納得、納得です。その通りだと思いました。
ただ、[ ]については、『目隠しされた小鷺』の時、
淮さんに[]と〔〕は違うと、やはり「てびきP64 <処理2>」を指摘されて、指示符に変えた覚えが有ります。
それで、今回[]は、意識して指示符にしのです。小川洋子さんの中では、[準備中]とか、[Zoo Paradise]など看板に[]を使われていますね。
ここは淮さんにおまかせしていいですか。
(フータン)
Re: 飲:itumo-06b>フータンさん
2012.11.21 (水) 17:27 by フータンらかちさん、こんにちは
[]で悩んでおります。カギ類が出払っているとき、その代わりにカッコ類をつかう(私は今まで疑問も持たず、形から使っていました)のは、無理かもと思いました。
もう1度、第1指示符に直してアップしたいと思いますが、もしかしたら、私の受け止め違いかもしれません。
こう言ったことが最近多くなりました。
(フータン)