千里眼の皆さま、こんにちは。

シリーズ８のバオバブさんの校正結果が来ました。
指摘のあったところは、以下の通りです。

①「敵パイロット」（上巻227・308ページ）
　続けてたのですが、マスあけするのが自然とのことです。
　「敵」が２拍なので続けていいとも思うのですが、そもそも「敵パイロット」を複合語と見ることに無理があるということだと思います。

②「第四時限」（上巻243ページ）
　切ってましたが、続けた方が自然とのことです。
　調べてみると、他に「第一時限」「第二時限」があり、そこは続けてました。「時限」は辞書にありますので、点訳上は切ってもいいのでしょうが、切ると読む上で不自然ということだと思います。

③バージョン４（上巻256ページ）
　続けてました。切ります。

④岐阜基地（上巻）
　何回も出てきますが、１ヵ所続けているところがありました。切ります。

⑤基地祭（下巻）
　３ヶ所出てきますが、読みが「きちさい」と「きちまつり」がありました。
　「きちさい」に統一した方がいいとのことです。

上下巻とも修正したファイルを添付します。
各６巻で、bseとbesファイル両方です。
皆さま、お疲れ様でした。

　（ウミネコ）