みなさま
第3回分のデータを見直しました。
wan21
13-17 あした。 → あす。
wan26
「CSI:科学捜査班」 は、TVドラマのタイトルなので、無難な処理で(^^;)、2マスあけでいきたいと思います。
「この さき」 点滅する警告灯の先には、注意すべきものがある、という
ことで、場所ととりました。ラッキーの不安ではなく、気をつけよという警告と。
wan27
2-10 こーべを → あたまを
wan30
6-17 つる しょくぶつが → つるしょくぶつが
wan31
2-14 ひまも → いとまも
4- 4 じみーちゅうと → じみー□ちゅうと
9- 5 しゃこーばなの」 → しゃこーじょーなの」
13- 5 てぃーんえいじゃー → てぃーん□えいじゃー
むかし、勿来に住んでいたとき、上空を台風の目が通り過ぎたことがありました。
強い雨と風が続いていたのに、突然、青空になりましたっけ。
この時は、あわや、床上浸水かという事態でした。
今回の台風、目が大きいですね。それだけ、大型なのでしょう。
大ごとにならずに、過ぎ去りますようにと願います。
-- みのり --
Re: 楽:「ラスベガス」第3回のデータ、見直し
2017.10.22 (日) 20:21 by Mandyみのりさん、こんばんは。
まとめ、ありがとうございます。
「つるしょくぶつ」ですが、以前、私はどなたかに切るように指摘されたことがあり、表記辞典では切っています。また点訳ナビには「つた□しょくぶつ」があります。
♪Mandy~
Re: 楽:「ラスベガス」第3回のデータ、見直し
2017.10.22 (日) 20:37 by 淮みのりさん、Mandyさん、こんにちは。
「ジミーチュウ」ですが、過去のまとめデータでは
wan-01c じみーちゅう(P24L11、P42L7)
でしたが、切るに変更でいいですか?(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 楽:「ラスベガス」第3回のデータ、見直し
2017.10.23 (月) 21:42 by みのりMandyさん、こんにちは。
ありがとうございます。
はい、「つる□しょくぶつ」は、表記辞典にありましたです。
戻しますね。
恵子さん、たいへん、失礼しました。
-- みのり --
Re: 楽:「ラスベガス」第3回のデータ、見直し
2017.10.23 (月) 21:49 by みのり淮さん、こんにちは。
第1回のデータ、何回も直していて、私の手元にある最終のは、
Dデータになっています。
じみー□ちゅう、に切ったものです。
もう1度、アップしなおした方がいいですね。
-- みのり --
Re: 楽:「ラスベガス」第3回のデータ、見直し
2017.10.23 (月) 22:13 by 淮みのりさん、こんにちは。
「じみー□ちゅう」、改めて第1回のデータ(wan-01c_0.bse)を落としてみましたが、やはり続いてました。
そうだ!と思って、「ルイヴィトン」、点訳ナビにないかと検索しましたがなかったです。因みに私の手元データでは「ルイヴィトン」は切れてたので、切るのは少なくともまちがいじゃなさそう。
バーキンってエルメスなんだ…。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 楽:「ラスベガス」第3回のデータ、見直し
2017.10.23 (月) 22:49 by みのり淮さん、こんにちは。
私も、落として確かめてみました。
あれこれ、悩んで、まあ、どっちでもいいような気もするのですが。
原文相違さえなければ、切り方は、さほどとも。
手元のデータでは、ルイヴィトンは、切れているのと、続いているのと、両方ありました。
ラッキーは、すっごい豪奢なのね。
私には、想像もつかない!
フランス産栗 って、続けるよねえ。
-- みのり --