konecoさん、こんばんは。

データ、お預かりします。

虫で思い出しましたが、1ケ月くらい前に、羽化前のセミを初めて見ました。公園の柵に茶色い虫が張り付いていて、セミに似てるけど羽がなくて、もしかしたらと家で画像検索しました。今年はアメンボや亀の赤ちゃんも初めて見たし、生まれて間もないカルガモも初めて見ました。住宅密集地ですが、ちょっと歩くと自然が豊かな場所があります。

Mandyさん、こんばんは。
ありがとうございました。

「ばたーんし」は迷ったんです。切りますね。

「傘、企、今」の部首は手持ちの今２種類の漢和辞典で「ひとやね」になっています。便宜的に「人」の部首に収める、と。
部首で説明する以外に思い付かないですが、知らない人が多いかもしれないので、少し補いました。

「さんじゅ」「べいじゅ」なので「さん」「べい」と読まないわけにはいかないけれど、絶対わかりにくいなぁ、でも点注は短くしたいし……と、エイッと目をつぶってしまいました。

長くすればいいとも思えませんが、ちょっと訂正してみました。句点は避けています。
もう一度見てくださいますか？　漢字を知っている人にはわかるし、どう説明しても知らない人にはわからない、という結果になりそうですが。

　＿＿＿koneco(=^--^)｡o○

konecoさん、こんばんは。

bファイル拝見しました。点注、分りやすいと思います。たとえ漢字を知らなくても、身近なことばがうまく数字のように見みえて、このような文字遊びができたことは感じられると思います。

101歳と老人班から「ダルメシアン寿」には大笑いしました。「101匹わんちゃん」は子どものころ、初めてストーリーを理解して楽しんだ映画だと思います。1962年だそうです。

konecoさん、Mandyさん、お疲れ様です。
最終ファイルをお預かりします。

＞淮さん、最終ファイルアップしますが、点注の部分、原本がなくてもわかる内容ですが、何かあったらお願いします。

とありましたので、ちょっと気になって読ませてもらいました。
びっくりが色々あって、完全に目が覚めてしまいました。

その１）橋本治？　すごっ、新潮9月号に350枚も書いてる！　怪物か！
その２）グレゴール・ザムザ…、フルネームで憶えてたんだ。
その３）途中大笑いしたことも、忘れるほどびっくりしたのが著者の年齢。

恥ずかしながら橋本治氏って、タイトル通りの年齢だと思っていたのでした。
で、橋本治って同姓同名の作家がいるのかもと思って、新潮と群像の著者紹介を見て、唖然。私みたいな無知な人間はなかなかいないと思うけど、だまされた人いないかなと思いましたよ。

あっ、それとひとつだけ意味不明だった箇所がありましたので、気が向いたら教えてください。点訳者挿入符は、勉強になりました。

23-17　「とーきょー＿わ　どー□なってるの？」
　　※　→　＿わ　はつなぎ符？

とにかく、今日はもうダメだな。（淮）

追伸
そういえば、途中ひとつ違和感。高齢の人はあまり座椅子とかコタツとか利用しないはず。座ったり立ったりが不自由だから。変だなとは思ったんですよね。

konecoさん、こんにちは。

＞23-17

の件、「りょ」です（笑）。（了解のことですって）

そうか、桃尻の人だったのか。かなりの率、タイトルで判断してしまうので、こういうタイトルだと両手で思いきり遠ざけてしまい、食わず嫌いになります。違う傾向の作品があっても、生理的に遠ざけていたんですねえ、とつくづく思いました。

＞古事記の現代語訳を出したあとのコレ、たぶん代表作になるだろうと言われているコレ、点訳したら、淮さん、見ていただけますか？

多分、桃尻の人だと無理だと思ったのですが、調べてみると絵本があって、『歌舞伎絵本　仮名手本忠臣蔵』を図書館から借りました。無知な私向きの絵本で、総ルビもどきとはいえ、大人向けで楽しく読ませてもらいました。
古事記は、河出の池澤版で2度挫折し、3度目として橋本版を予約しました。

というわけで、新潮9月号＋10月号購入予定です。9月号は、図書館から借りて少しだけ読みました。「草薙の剣」の謎解きを楽しみにしてます。

あと、できれば、橋本つながりで、Mandyさんが素読みしてくれると楽しいだろうなと思ってます！

サピエ着手は目指しますか？　良心的な施設なら半年後完成（人気作家なので）でしょうけど、着手だけ頑張る施設は1年後なんでしょうね、と思いつつ。（淮）

konecoさん、淮さん、こんばんは。

えっと素読みするのは「草薙の剣――昭和篇」と平成篇ですよね。今新潮社のサイトの立ち読み見てきました。

ぜひ、させてください。