奈緒さん、こんにちは。

「甚三郎始末記」確認しました。
気のついたところは以下の通りです。

（7-13）めのわらわ　→おんな□わらべ
　「女童」の読みですが、「めのわらわ」と読むのは、広辞苑では「女の童」と書かれたときです。
　「女童」の読みは、「おんなわらべ」「おんなわらわ」等となっています。

（11-6）おびえないたのだ。　→　おびえ□ないたのだ。
　自信はありませんが、切った方がいいように思います。

（17-5）はばひろの　→　はばびろの
　「幅広」は広辞苑では「はばびろ」になってます。

（21-9）おもい□わずらいも　→　おもいわずらいも
　１語でいいような気がします。

（21-16）にぎって　→　ふって
　原文は「振って」となってます。

（32-6）よろしゅーござった　→　よろしゅー□ござった
　この「よろしゅー」は「よろしいことで」の意味と思うのですが･･･

（42-4）しまうよって　→　しまう□よって
　この場合の「よって」は助詞ではなく、動詞だと思います。

ｂファイルは作りません。
あと、みのりさん、よろしくお願いします。
　(ウミネコ)

奈緒さん、こんにちは。

＞＞（42-4）しまうよって

＞ここは「しまうので」の方言で、「ので」の代わりに使って＞いると思うのですが、「ので」と同じように続けるのではな＞いのでしょうか？

言われてみると確かにその通りですね。
すみません、削除して下さい。

(ウミネコ)