ウミネコさん
06sen ×1~3の素読み、終わりました。
以下、?も含めて気になったところです。
06sen ×1
17-15 やみたばこ□しじょー → やみたばこ□いちば
やみたばこを実際に売り買いする規模の小さいマーケットだと思われるので。
24-5 しってなきゃ → しって□なきゃ
43-9 くるしみ(行替え)あえいで → (43-10)くるしみあえいで
複合動詞では?
60-14 空行なし
77-11 しおやま□せいじゅーろー・□ざいむ□だいじん
→ しおやま□せいじゅーろー□ざいむ□だいじん
79-11 かたぎり□とらのすけ□□そーむ□
→ かたぎり□とらのすけ□そーむ
82-8 いいおか□いくえい□□もんぶ → いいおか□いくえい□もんぶ
103-3 ひつよー□なく□なる → ひつよー□なくなる
145-39 ごぜん□れいじを → ごぜん□0じを
時刻の場合かな、漢字表記でも数字を使うのでは?
06sen ×2
79-3 このところ → この□ところ
139-10 このところわ → この□ところわ
141-16 E_くらす → E□くらす
表記103P A□くらす
174-2 よこ□かいてん → よこかいてん
表記72Pぎゃくかいてん 330Pよこほーこー を勘案して
06sen ×3
5-14 おーめえき → あおみえき
5-16も。ルビ付きが既出です。
6-7 えんぱいあ → えんぱいあ(ていこく)
帝国にエンパイアのルビ付きは初出です。既出はローマ帝国、見出しの帝国、エンパイアステートビルのみです。
13-5 ごばんの□めじょー → ごばんのめじょー
点訳ナビ
162-11 かげむしゃ → すたんどいん
163-9も。影武者にスタンドインのルビつきは見出しと(262P 1L)の本文初出時のみ。262P17L 280P11L 283P7L 2876L、13Lの5回影武者が出てきますが前3回はスタンドイン、あと2回は影武者となっていました。
128Pのページ行の1マス目に4の点が入っています。
以上です。ご検討下さい。
-flowerageー
Re: 06sen ×1~3素読みおわりました>ウミネコさん
2017.04.09 (日) 10:06 by ウミネコflowerageさん、こんにちは。
素読みありがとうございました。
私の確認ミス、やはり多いですね。やっていただいて本当によかったです。
>06sen ×1
>17-15 やみたばこ□しじょー → やみたばこ□いちば
> やみたばこを実際に売り買いする規模の小さいマーケットだと思われるので。
「いちば」というと「商店が集まっている場所」というイメージです。闇煙草を売っている店が集まっている場所があるというのはちょっと考えにくいと思います。
「マーケット」という意味では、小さくても「しじょう」の方が分かりやすいと思います。
>06sen ×3
>162-11 かげむしゃ → すたんどいん
イリュージョンの舞台での役割なのでルビ優先にした方がいいですね。修正します。
上記以外はご指摘通り修正し、bファイルにしました。ご確認ください。
(ウミネコ)
06sen_x1b-3b.zipRe: 06sen ×1~3素読みおわりました>ウミネコさん
2017.04.11 (火) 21:01 by flowerageウミネコさん
お疲れ様です。
それにしてもDropboxがあって有難かったです。
素読みに限らず、ですが今回はとりわけ作業が早く済んで助かりました。
-flowerageー