ウミネコさん　こんにちは
もしまだ確認の方が決まっていなくて私で良ければ確認させてください。今「芥川ショー」に入っているので今回アップされている第1回は「芥川ショー」が終わってからになってしまいますがいかがでしょうか？2014年4月からという事は30回くらいの連載ですね。よろしくお願いします。

ウミネコさん　こんにちは

長くお預かりしてしまいましたが「マクシム５０の箴言」第１回のデータ以下触ってアップします。
8-12 のるぺると →　のるべると
9-18　 ぱどるを　→　ばとるを
14-16 『ぱんせ□しょー』□せつやく→『ぱんせ□しょー』□□せつやく（原本231ｐ上の　「『まくしむ』□□拙訳」では2マスあけになっているので）
18-15 「いん□どーだ」 →　「いんどーだ」
18-16、17 「よー□どーだ」→　18-17 「よーどーだ」
（「陰□ドーダ」「陽□ドーダ」は表記辞典、Ｗｅｂナビに「陽イオン」があります。どうでしょうか？）

難しい内容や言い回しが多くて…汗がたらたらです。改悪だったらごめんなさい。戻してください。

触っていないのですが著者紹介の中の書名を囲むカギは第1カギでいいですか？本文中の書名がふたえカギなのでちょっと気になります。

第2回もデータお預かりしました。

ウミネコさん、ukiukiさん、お疲れ様でした。
最終ファイルをお預かりします。（淮）