菜:resipi1610cアップします>淮さん

恵子さんのユーザアバター

淮さん、みのりさん、
レシピの10月分が出来上がりました。

【タイトル】料理レシピ集2016年10月
【掲 載 誌】毎日新聞他
【発  行】平成28年11月
【ファイル】resipi1610・89頁
【内  容】カルボナーラ・肉入り袋煮・サケのホイル焼き・タマネギのメンタイマヨネーズ・カボチャのグラッセ・サバのキムチ煮・ブルーチーズハニーオムレツ

みのりさん
ランキングの所で料金の書き方を少し変更させて頂きました。
2まん□9000えん → 2まん□9せんえん
2まん□7000えん → 2まん□7せんえん

同じく料金の所で波線を使ってありました所を言葉に変えました。
原文自体が同じ料金の書き方なのに言葉と記号が混在していましたので統一の意味もあり言葉に変えました。

淮さん
「かんたん美味」の所で2か所変更させていただきました。
55-10 オリーブゆ□おおさじ□2ぶんの□1 → おりーぶゆ□おおさじ□1と□2ぶんの□1
60-9  たまねぎで□だいようか。 → たまねぎで□だいよう□か。

「変換」に関して
みあーたさんに校正して頂いたBASEのBファイルをそのファイルには一切手を入れないでBESXに変換しました。
次にそのBESXのファイルで変更や、行末処理、本文中のマス空けを確認して、Cファイルとしました。
BESXの方の行末処理や本文中のマス空けは理解していますのでしっかり行いました。
更に改行マーク、改ページマークの確認を致しました。
最後にもう1度BASEのCファイルに変換しました。
BASEファイル上では一切、手は入れていません。
これで大丈夫かなと心配にはなりますが、最終確認をよろしくお願い致します。

この頃気に入っている入浴剤があります。
「ヨモギの入浴剤」です。
ヨモギの葉を乾燥させて、細かくしたものが袋に入っています。
ヨモギの匂いも良いし、温まります。寒い時は良いですよ。

恵子

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 菜:resipi1610cアップします>淮さん

恵子さん、皆さん、お疲れ様でした。
BES変換は完璧と思います。
1点だけ、気になった点がありました。
(ランキングの書式に関心がありましたので、そこだけ原本と見比べました)

81-17 10か゛つ□よーか)
81-17 10か゛つ□22にち)
  ※手持ち資料では10月22日でした

以下は、もしも…と思ったので。
ただ、変更することはないと思います。

3- 4 ついたち~~10か゛つ□31にち)
3- 3 ついたち~~∥□□□□10か゛つ□31にち)
  ※前回は、28マス目までにされてました。恵子さんの判断ですよね。

13-16 しお□□かく
13-16 しお□かく
  ※ ?

79-10 ヴぃら□たいふ゜も
79-10 ヴぃらたいふ゜も
  ※ ?

「10月22日」だけでしたらこちらでやります。

ヨモギの入浴剤ですか!
実は、年中シャワーだけなんです。最後に浴槽に入ったのがいつだったか…温泉だったかな(笑)。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 菜:resipi1610cアップします>淮さん

追伸
ファイル名の件ですが、変更の場合は次回からお願いします。
ローマ字でも英語でもお好きな方をどうぞ。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
恵子さんのユーザアバター

Re: 菜:resipi1610cアップします>淮さん

淮さん

確認ありがとうございました。
以下の3か所訂正してdファイルとしてアップします。

81-17 10か゛つ□よーか)
81-17 10か゛つ□22にち)

13-16 しお□□かく
13-16 しお□かく
 
79-10 ヴぃら□たいふ゜も
79-10 ヴぃらたいふ゜も

恵子

resipi1610d
Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 菜:resipi1610cアップします>淮さん

恵子さん、お疲れ様です。
最終ファイルをお預かりします。

もうそろそろ11月分ですね。
自分のレシピ点訳のミス、いつまでも向上しないことに慣れてしまって困ります。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
みのりさんのユーザアバター

Re: 菜:resipi1610cアップします>淮さん

恵子さん、ありがとうございます。

いつもいつも、同じようなミスをしていて、レベルは停滞しままま、もしかしたら下降しているなと‥‥。

なんとか、努力しますので、これからもお見捨てなきようにお願いします。

入浴剤は、バブ、ひとすじです。
森だのひのきだのと、名前は変われど、香りがいくらか違うだけのような気がします。

-- みのり --

Replied
みのりさんのユーザアバター

Re: 菜:resipi1610cアップします>淮さん

恵子さん、ありがとうございます。

いつもいつも、同じようなミスをしていて、レベルは停滞しままま、もしかしたら下降しているなと‥‥。

なんとか、努力しますので、これからもお見捨てなきようにお願いします。

入浴剤は、バブ、ひとすじです。
森だのひのきだのと、名前は変われど、香りがいくらか違うだけのような気がします。

-- みのり --

Replied
恵子さんのユーザアバター

Re: 菜:resipi1610cアップします>淮さん

みのりさん 

なんのなんの私だって校正データを「こ――んなに」貰いますよ!!
いらないっ!って言ってもついてきます。
お互い様です。
次回のランキング楽しみにしています。

先日みあーたさんにも書いてしまったんですが、今、家には1ミリぐらいの孵ってばかりのかたつむりが沢山いるんです。
この子たちが冬を無事に過ごすことが出来るかどうか心配です。「かたつむりの飼い方」なんてのをネットで調べまくっています。

恵子

コンテンツ配信 コンテンツ配信