みあーたさん、こんにちは。

今回は、リニューアルもあったので、思いっきり悩んでみました。（本当はみあーたさんの範疇ですが、付き合い長いので）

前号までのカラーはみあーたさん向けで、今号から私向けになったのではないかと思いました。それくらい読みたい本だらけ。あまり多すぎると困るので、前号までの方が私には助かります（笑）。

1カ所だけ変更したいと思った箇所

31- 6　『（情）＠ｅｌａｉｚａ(5)＿ｉｋｄ∥ＬＥＶＥＬ□１９□(25)(25)ｏ□２０(情)』
31- 6　『（情）＠ｅｌａｉｚａ(5)＿ｉｋｄ（情）∥(外引)ＬＥＶＥＬ(外引)□１９□――→□２０』
　　※正解はわかりませんが、「１９――→２０」が英語点字でも情報点字でも不明だったので、これを日本語扱いしたらこうなりました。

＜以下、悩んだもの＞
9-17　２６やしん□さまに
9-17　２６やしんさまに
　　※説明を読んでもよくわからなかったので、疑問符だけ

11- 2　『た゛んて゛らいおん
　　※11-12も。一般的には「ダンディライオン」だから仕方ないか。

18- 6　しょーせつ□すきと゛
18- 6　しょーせつす゛きと゛
　　※全くの？だけ

31- 5　(外引)Ｃａｎ□Ｃａｍ(外引)
31- 5　(外)ＣａｎＣａｍ
　　※https://ja.wikipedia.org/wiki/CanCam
　　※誌名の由来は“I can campus”（アイ・キャン・キャンパス）の略

▼タイトル下の文
段落挿入符…、第1指示符かなと思ったのですが、「指導者ハンドブック第4章」P22～23あたりを読むと、できるだけ省略とあります。
この部分は強調？第1カギや第2カギが既に強調として使用されているので、むしろ囲みなしという選択もあるかなと思いました。
１）みのりさんのお話で、日経の紙の新聞の本文外のボールド＆フォント大の文が、電子新聞では見出しだったそうです。ということは、小見出し符でもいいのかあと。
２）恵子さんのレシピでの事例です（新聞の例）。
以下の部分が、ボールド＆フォント大
「ぐるっと首都圏」「食べる　つながる」　→　シリーズ名？
「「負の財産」臭みなく美味」「地域ぐるみジビエPR」　→　本文外のボールド
「千葉・市原　イノシシ肉」　→　本文中のタイトル
ここで、恵子さんの処理は、

□□□□□□ぐるっと□しゅとけん□□たべる・□つながる
□□□□□□□□――□ちば□いちはら□□いのししにく
□□「ふの□ざいさん□くさみ□なく□びみ□□ちいきぐるみ
じびえ□ＰＲ
□□（（□きめ□こまかい□～～
～～
～～□））
□□本文

「「負の財産」臭みなく美味」「地域ぐるみジビエPR」が、囲みなしで3マス目からになってました。よかったら、レシピ10月のデータを見てみて下さい。

個人的には、段落挿入符＜小見出し符＜囲みなし　かな。ただ、実際に入力していないので、ちょっと無責任です。
そうそ、9月のレシピだったと思うのですが、恵子さんがランキングでかなり長い文章に小見出し符を使用してました。見出しというと短いものを連想していたので、これもありなんだとちょっと目を瞠りました。

konecoさんの竹富島、恵子さんのレシピ、ハッチーさんの論語の書式はすごく参考になります。自分が井の中の蛙だとつくづく感じます。（淮）

みあーたさん、こんにちは。
書式のことは余計でしたね。

＞LEVEL19→20をまるごと外国語引用符で囲むパターンだったのですが、

この箇所、昨日から調べてましたがとうとう力尽きました。
英語点訳ガイドid-lang15-01.pdf
http://www.ntut-braille-net.org/topics/Englis...

このP145に事例がありました。そして、――＞　の前に(1246)があって、P144にその説明らしきことが書いてあります。
一応P144～145部分を添付します。

古い『英語点訳ガイド』（平成20年3月3日版）は持っているのですが、ちょうどこのP145より前の説明で終わってました。

事例は見つかりましたが、とても使う勇気が出ません。

しかし、古い『英語点訳ガイド』にはあちこちに書き込みがあって落ち込みました。英語点訳の点訳者挿入符（点訳者注？）って初めて見た――と思ったのに、ちゃんと書き込みがあってがっくりきました。

というわけで、みあーたさんのBファイルを最終データでお預かりします。（淮）

追伸（以下手を入れました）
30-17　行末を、改行マークから改頁マークに
過去データ参考