俺:6.5巻・第4回分まとコメ

みあーたさんのユーザアバター

ご意見ありましたらお願いします。
kittyさん、データ10個圧縮して添付しました。素読みお願いします。

【ore6531】
16- 5 かのーせいわ□せ゛ろじゃ
16- 5 かのーせいわ□0じゃ□ない。

【ore6534】
2-18 しゅーいを□へいけ゛い□して□みれは゛□みんな、
2-18 しゅーいを□へいけ゛い□して□みれは゛□みな、
*特にここは偉そうな文なので「みな」にさせてもらいました。基本的にこの本では地の文の皆は「みな」と読んでいます。

3- 8 なんて゛□なんて゛すかね、
3- 9 なんて゛なんて゛すかね、

11- 3 いよいよ□もって
11- 3 いよいよもって
*点訳ナビゲーターより

【ore6535】
7-10 「さき□さき□いうな」
7-10 「さきさき□いうな」
*「沙希沙希言うな」なら切るけど、ここはあだ名的に呼んでいる「サキサキ」かなと。

【ore6538】
7- 8 しょーこんと□いうのわ
7- 8 しょーねと□いうのわ
*「性根」、2種類の読み方で意味が違います。

13- 7 ほ゛くわ□し((しぬ))ごと□まちか゛えた□しこ゛とて゛す
*「死事」と「仕事」の違いをあらわさないといけないので。

13-10 いる。』□□6.25かん、
13-10 いる。』□6.25かん、
*一文のなかなので1マスあけで。

【ore6540】
13- 8 なか□よい□やつか゛
13- 8 なか□いい□やつか゛
*「よい」だとちょっと武者小路実篤っぽいかな…。

  みあーた

Replied
kittyさんのユーザアバター

Re: 俺:6.5巻・第4回分まとコメ

みあーたさん、今晩は。
ore6531~ore6540ファイル
ダウンロードしました。
済みませんが、他のと重なってしまいましたので、
少し時間がかかると思いますが、
どうかお許しください。

♪kitty♪

コンテンツ配信 コンテンツ配信