飲:エリザベスの友達第2回、アップします>淮さん

恵子さんのユーザアバター

淮さん こんにちは
「エリザベスの友達」の第2回目をアップしました。
確認をお願い致します。

原本P.319下に漢字の説明を2か所入れたのですが、両方が近いところにありますので2回目はあっさりと説明しました。

あちらの世界とこちらの世界を行ったり来たりする。
何か身につまされます。

恵子

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 飲:エリザベスの友達第2回、アップします>淮さん

恵子さん、こんにちは。
いい視点の作品でしたね。
村田喜代子は、恵子さんにピッタリだなと思いました。
以下気がついた点です。

11-14 さんの」の   → さん」の
21-11 たとえは゛、  → たとえは゛
26-17 (空行挿入)
31- 3 3よっかも   → 3、4かも
40-15 この□ふ゛んて゛わ →このふ゛んて゛わ
43-17 □□□□□□□□□□□□――――――――――
43-17 □□□□□□□□□□□――――――――――
44- 4 「やわた    → 「やはた
46- 3 わい      → さいこ

<不明点>
30- 9 ゆーんいえー、 → ゆーんいぇー、
38-11 あたたかく   → ぬくく
  ※温かい、温く、送りがなのミス?

20-10 しほ゛よった  → しわよった
しぼよる【皺寄る】
てっきり「しわよる」だと思っていて、いや待てよ、と辞書を引きましたら地味に「しぼよる」と載っていて!!でした。

それにしても、魚の話、強烈でした。
私も、認知症の人との体験があります。ただ短時間だからゆっくり話を聞けるけれど、連日となると全く自信がありません。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
恵子さんのユーザアバター

Re: 飲:エリザベスの友達第2回、アップします>淮さん

淮さん こんにちは
ファイルの確認ありがとうございました。
相変わらず詰めの甘いファイルでしたね・・・・
すべて変更してBファイルとしてアップします。

3頭の馬が牛枝さんの所に来て
牛枝さんの手をそっと舐めて「お迎えにめいりやした」って。
馬まで出征させられたんですね。

家の近所のお宅なんですが玄関わきに6台車を止めてあるお宅があります。
この辺は農家ばかりなので敷地は比較的広いのです。
そして作業用の車も持っているお宅が多いです。
でも6台もあるのかーと思っていましたら、なんのなんの、
「○○さんとこは孫の車もあるから全部で8台だよ」ですって!
8台はさすがにびっくりしました。

恵子

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 飲:エリザベスの友達第2回、アップします>淮さん

恵子さん、こんにちは。

ファイル添付の件ですが、トピックに添付するのとコメントに添付するのは、ちょっとやり方が違います。
コメントに添付するときは、
1)新しいファイルを添付:
2)ファイルタイトル:

2)の入力が必要になります。「ファイルタイトル:」は、実際のファイル名と違っても大丈夫です。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
恵子さんのユーザアバター

Re: 飲:エリザベスの友達第2回、アップします>淮さん

淮さん こんにちは

ファイルを添付します。
よろしくお願い致します。

恵子

elizabeth02B
Replied
恵子さんのユーザアバター

Re: 飲:エリザベスの友達第2回、アップします>淮さん

淮さん こんばんは

前回ファイルと一緒に添付しなければいけなかったのですが、
気が付きませんでした。
エリザベスの友達第2回分のものです。

【タイトル】 エリザベスの友達 第2回
【著  者】 村田喜代子
【掲載誌】  新潮2016年6月号
【発  行】 平成28年6月7日(5月7日発売)
【ファイル】 elizabeth02b・46頁
【内  容】 
 千里は店の定休日が来ると、車を家に置いて昼からバスで母親の面会に出かける。狭い喫茶店のカウンターの中で終日、立ちずくめで仕事をするため足が浮腫む。

恵子

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 飲:エリザベスの友達第2回、アップします>淮さん

恵子さん、お疲れ様でした。
最終ファイルをお預かりします。
書式で1カ所だけ、手を入れました。

46-6 奥付最後の改頁マークを改行マークにしました。
『「サピエ図書館」登録点字文書 製作基準』P19参考

北海道には梅雨がないといいますが、5月から6月にかけては雨が続くことが多いです。温暖化と同時に北上してきたのでしょうか。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

コンテンツ配信 コンテンツ配信