それでは、第178回分担表です。
下記ファイルの入力をお願いします。
1.08sen007a 36P7L~41P2L 紫陽
2.08sen008a 41P3L~46P2L まさこ
3.08sen009a 46P3L~51P2L サムケン
4.08sen010a 51P3L~55P末 satuki
5.08sen011a 56P1L~61P1L satou
6.08sen012a 61P2L~65P末 Mandy
7.08sen013a 66P1L~71P3L ウミネコ
8.08sen014a 71P4L~76P2L ゆう
また暑さがぶり返してきました。
暑さに体を慣らそうと思い、クーラーなしで過ごしています。うだっています。
(ウミネコ)
ゆーたさん。
ore940Aを添付いたします。
ご確認のほど宜しくお願い致します。
悩み所満載で御座いました。
ご迷惑をお掛けすると思います。
<サムケン>
こんばんは、ウミネコさん。
08sen005aをアップしましたので、よろしくお願いいたします。
久しぶりに竿いっぱいの洗濯が出来ました。それでも時折暗くなってくると外仕事もあるので雨雲レーダーで確認してしまいます。
☆ゆう☆
いつもながら遅くてごめんなさい。ご意見ありましたら教えて下さい。
【ore927】
15- 2 あ、□あと、」
15- 2 あ、□あと」
*てびきP82の2より。
【ore928】
10- 6 とうて□くる。
10- 6 とーて□くる。
11- 2 おーおーに□して
11- 2 おーおーにして
12- 2 「にてねえ□‥‥‥」
12- 2 「にて□ねえ□‥‥‥」
【ore931】
6- 4 は゜んさんの
6- 4 は゜ん□さんの
*「パンさん」は「プーさん」に倣って切る方針です。【ore934】も同様。
8-17 すきそーじゃ□ない□もんな。
8-17 すきそーじゃ□ないもんな。
13- 3 めんと゛くさいのわ□おれなんて゛すけと゛ね!
13- 3 めんと゛ーくさいのわ□おれなんて゛すけと゛ね!
*すぐ前の文がひらがなで「めんどくせー」なので、こちらの「面倒くさい」は「めんどー」と読んだ方がよさそう。
【ore932】
7- 3 ゆいか゛はまか゛□うん□うん□うなす゛く。
7- 3 ゆいか゛はまか゛□うんうん□うなす゛く。
*擬態語。
【ore933】
*「「は?」」ですが、ラノベではよく使われる表現で、同じ発声をした人数分のカギが使われるのですが、たいていはそのあとに複数の発声をあらわす地の文が続くので、あえてカギを強調しなくてもいいと考えています。が、ここはちょっとわかりにくい表現が続くので、サムケンさん方式のままにしました。
【ore934】
4- 9 ひたすら□ほ゛ーっと□する□すへ゛を
4-10 ひたすら□ほ゛ーっと□する□じゅつを
*この「術」は忍術の術なので。
13-17 ひきたにくん、□あれっしょ?
14- 2 ひきたに□くん、□あれっしょ?
*戸部くんは本気で「ひきたに」だと思っているので、これまでも切ってきました。
みあーた
08sen006aをアップします。
今日は個人的な理由で気持ちが沈んでいます。
こんなときはミスをするのかも。
(ウミネコ)
ゆうさん、ウミネコさん、こんばんは。
1カ所だけ変更して07sen104bをアップします。
7-16たくみさに→うまさに ルビがあります。
久しぶりの陽射し。布団を干しました。
♪Mandy~
ukiukiさん、Mandyさん、こんにちは。
先日、お願いしておりました「ミライミライ」3回分(1回だけのつもりが、すみません)をアップします。
面倒な処理の多い作品(ルビの処理、英語の表記、日本の読み)で、まだまだ迷うものは多いです。
お二方にバンバン意見を言っていただいて、何とか形にしたいと思いますので、アドバイスよろしくお願いします。
第1回は200頁近くなり分冊も考えたのですが、他の回が短いので1巻扱いにしました。
原本の時系列がポンポン飛んでるので、どこから読んでも同じかもしれません。
古川日出男の『平家物語』(ほんのさわり)『平家物語 犬王の巻』(全部)『MUSIC』(4/3位。飛ばし読み)を読んでいます。これが役に立っているのかどうかはわかりませんが、『MUSIC』に「線(ライン)」のルビを見つけた時点で、なるほどと思いました。
『ミライミライ』は熊ですが、『MUSIC』は猫です。これもなるほどと思いました。
それでは、ゆっくりで結構ですのでよろしくお願いします。(淮)
【タイトル】ミライミライ 新連載
【著 者】古川日出男
【掲 載 誌】新潮2016年6月号
【発 行】平成28年6月7日(5月7日発売)
【ファイル】mirai01・198頁
【内 容】
むかしむかし、詩人たちは銃殺された。一九七二年の二月上旬のことだった。場所は豊平川の左岸の河原、そこに三十二人が並ばされて順番に処刑された。並びは横一列だった。使用されたのは自動小銃のAK47だった。その銃刑の執行隊は三名いて、みな軍服をまとい、毛皮の帽子をかぶっていた。列の左端から右へ、右へと、およそ三十秒に一人が撃ち倒されていった。
【タイトル】ミライミライ 第2回
【著 者】古川日出男
【掲 載 誌】新潮2016年7月号
【発 行】平成28年7月7日(6月7日発売)
【ファイル】mirai02・50頁
【内 容】
DJの産土はそのウブスナという言葉に辞書で出会った。説明の第一には、その人の生まれた土地、とあった。続いて、その人の生まれた土地の守護神、ともあった。ウブスナなんていう、こんな日本語があるのかと産土は目を剥いた。それから、そうか……産着のウブ? あとは産声のウブ?と理解して、ありうる、と納得した。ただし産土の下のほうの漢字、「土」をツチではなしにスナと読ませているのは鮮烈だった。
【タイトル】ミライミライ 第3回
【著 者】古川日出男
【掲 載 誌】新潮2016年8月号
【発 行】平成28年8月7日(7月7日発売)
【ファイル】mirai03・58頁
【内 容】
一九七二年末、ソ連の施政下にあった北海道が返還され、インドであり日本領でもある「印日連邦」の一部となった。二○〇二年の夏、ヒップホップグループ「最新”」のトラックメーカーである十五歳の産土は、函館に滞在する。北海道発の世界音楽「ニップノップ」が生まれる直前の出来事だった。
ウミネコさん 今日は。
08sen004aアップしました。
宜しくお願いいたします。
satou
まみさん、みあーたさん、こんにちは。
ore936Aをアップしますので宜しくお願い致します。
原本は6刷りです。
<satuki>
まさこさん、ウミネコさん、こんにちは。
07sen102aを見させて頂きましたが、下記のように修正して07sen102bとしてアップします。
1-4 にゅーりーだーを ➡ にゅー☐りーだーを
2-3 「にゅーりーだーか。 ➡ 「にゅー☐りーだーか。
(外来語同士2拍4拍で、どちらも自立性のある言葉なので切っても良いかな と・・・。間違っていたらごめんなさい)
4-4 ひとりの☐ようだし☐ ➡ ひとりのようだし☐
以上ご確認宜しくお願い致します。
<satuki>
最近のコメント
1日 10時間前
1日 12時間前
1日 16時間前
2日 21時間前
3日 9時間前
3日 17時間前
3日 18時間前
4日 1時間前
4日 9時間前
5日 27分前