悟空さん、こんにちは。
入力データ、アップします。

今回の入力範囲３３７Ｐ１０Lに、傍点付きの語句があります。
当該フォーラムでは省略可、ですよね？
他フォーラムのルールでは、指示符表記もあるので頭が混乱しています。
ご確認よろしくお願いします。

＜ SATOYAn ＞

メグさん、ukiukiさん、淮さん、こんにちは。

「彰子＝しょうし」「定子＝ていし」と記憶していましたが、「光る君」公式サイトで確認したら(ドラマをみてないので)、「あきこ」「さだこ」になっていました。
当時どう発音していたかは不明のようですが、公式サイトに従いました。
「賢子」の読みは公式サイトになかったので、Wikipediaを参考にしましたが大河ドラマを見ている方、教えてください。

9-6で点訳挿入符を使いましたが、それより前に「シキブ」という表記があり、なぜ２回目で？と首を傾げました。
でも点訳的には２回目の「こう」の後ろに説明を挿入するのがわかりやすいと思いました。

メグさん、よろしくお願いします。

ダウンロード問題が解決して良かったですね。
このシリーズでｂファイルを作らないのは、どうせ全部修正するから１度で良いかなというのもありますが、余計な手間がかかるダウンロードを避けたいという理由もありました。

【タイトル】世の中ラボ　第163回
【著 者 名】斎藤美奈子
【掲　　載】webちくま
【公　　開】2023年12月7日
【ファイル】yononaka_163・26頁
【内　　容】
2024年のＮＨＫ大河ドラマ「光る君へ」は紫式部が主人公だ。紫式部と道長がソウルメイトねえ。なんでこう「愛の物語」方面に行きたがるかな。
　＿＿＿koneco(=^--^)｡o○

メグさん、こんにちは。
世の中ラボ150-162回のBASEファイルを圧縮したファイルです。
無理は禁物、気が向いたらどうぞ。（淮）

『世界推理短編傑作集３』の配当です。

次回配当日：4月10日（水）

下記ファイルの入力をお願いします。
１．03sekai115a　367P9L～370P3L　　HiRo
２．03sekai116a　370P4L～372P末　　のやま
３．03sekai117a　373P1L～376P1L　　サムケン
４．03sekai118a　376P2L～382P2L　　SATOYAn
５．03sekai119a　382P3L～385P7L　　田打ち桜
６．03sekai120a　385P8L～387P末　　メグ
７．03sekai121a　388P1L～391P1L　　kouno
８．03sekai122a　391P3L～394P4L　　satou

　　（ウミネコ）

サピエ図書館への登録です。（グループ点訳）
=====================================================
【書名】世界推理短編傑作集２
【著者名】ロバート・バー他
【編者名】江戸川乱歩
【出版社】東京創元社
【発行年】2022年2月11日
【ISBN】978-4-488-10008-7
【点訳者】satou、SATOYAn、メグ、田打ち桜、のやま、サムケン、kouno、すばるん、きょうこ、へできち、HiRo
【校正】ウミネコ、バオバブ
【制作】Basing Room（麦）
【完成日】2024年4月
【ファイル】02sekai_1.BES～02sekai_6.BES（全６巻）
=====================================================
珠玉の推理短編を年代順に集成し、１９６０年初版で以来版を重ね現在に至る『世界短編傑作集』を完全リニューアル！　２巻にはチェスタトン〈ブラウン神父〉シリーズの「奇妙な足跡」、ルブラン「赤い絹の肩かけ」、フリーマン「オスカー・ブロズキー事件」、クロフツ「急行列車内の謎」など９編を収録。探偵ダゴベルトが活躍するグロラー「奇妙な跡」はドイツ語からの新訳となる。ミステリ入門に最適なアンソロジーをお楽しみください。

　（ウミネコ）

皆様こんにちは。

『世界推理短編傑作集２』を全６巻にまとめましたのでアップします。
バオバブさんの校正も無事終わりましたので、これから完成登録を行います。

　　（ウミネコ）

HiRoさん、こんばんは。

＞忘れないうちに、Mandyさんにお願いしておかなくては…
ais152aを確認させていただくのに

第4回分担でHiRoさんにお願いする部分をais151aから書き出し、ais152aとしてアップします。つまらないミスを少し見つけて修正したので、こちらのファイルを使っていただけますか。

♪Mandy～

ウミネコさん　今日は。

03sekai112a アップしました。

よろしくお願いいたします。

　satou

ウミネコさん、こんにちは。

03sekai113aアップします。
よろしくお願いします。

　kouno

ウミネコさん、こんにちは。

ファイル03sekai111aをアップしました。

ご確認よろしくお願いします。

メグ