アーカイブ - 5月 17, 2019

完成登録:『遙か凍土のカナン 5』

みあーたさんのユーザアバター

サピエ図書館への登録です。(グループ点訳)
===============================

【書名】遙か凍土のカナン 5
【副書名】この国のかたち
【著者】芝村裕吏
【出版社】星海社
【発行日】2015年6月15日第1刷発行
【ISBN】978-4-06-139918-1、4061399187
【点訳】Basing Room (きょうこ、satuki、
サムケン、秧、HiRo、ゆう)
【校正】みあーた、バオバブ
【作成日】2019年5月
【ファイル】全3巻(426P)

===============================
内容紹介

老いた大国・ロシアの辺境―凍土の地を舞台に、国作りが始まった。良造はサンクトペテルブルクに向かい、そこで集められた大量の人と物は、シベリア鉄道を通じて東方へと送り込まれる。五人と一匹から始まった国が、急激に成長していく一方、身重の妻・レナの身に異変が起きていた。見る影もなくやつれ果てた彼女の気鬱の理由は、中央アジアで夫に吐いた“嘘”にあった…。妻を救うため、良造は“危険な相棒”と共に、再び中央アジアへと旅立つ―!芝村裕吏・しずまよしのりのタッグが贈る、大陸冒険浪漫譚―絶好調の第五弾!

SM:EDG_174Bアップします

Mandyさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

kounoさんのEDG_174に修正箇所は見当たりませんでしたので、ファイル名のみ変更してBファイルをアップします。

よろしくお願いします。

♪Mandy~

SM:EDG_175Bアップします

kounoさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

サムケンさんのEDG_175を拝見しました。
修正箇所はありませんでした。Bファイルとしてアップします。
よろしくお願いします。
  
  kouno

SM:EDG_172Bアップします。

flowerageさんのユーザアバター

悟空さん

あさかさんのEDG_172を拝見しました。
以下を修正してBファイルをアップします。

1-11  あどの →  あごの
3-2  「おやすみ□なさい、しょーん」
        →  「おやすみなさい、しょーん」

よろしくお願いします。

                  -flowerageー
  

SM: EDG_169Bをアップします>悟空さんへ

satukiさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんわ。
メジロさんのEDG_169を見させて頂きましたが、
修正する所は見当たりませんでした。
ただ「明日」に関して会話文なので「あす」かな「あした」かなと迷いましたが間違いとも思いませんのでそのままです。
宜しくお願い致します。
<satou>

SM:EDG_161Bアップします

萌さんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

satukiさんのEDG_161 修正無しで、Bファイル、アップします。

暖かくなったと思ったら、雑草の勢いが増してきました。
虫といい、仕事を増やしてくれたようです。

ー萌ー

菜:ryouri1904アップします>みあーたさん

恵子さんのユーザアバター

みあーたさん こんにちは
4月分の「ryouri1904」をアップしましたので確認をお願いいたします。

今日はピカピカに晴れて爽やかな風の、五月晴れです。
だけど外に出ると草は目につくし、庭木には変な虫が付いてるし、野菜にもアブラムシらしきものが付いているしで「ああー、良い日だなー」なんて言ってられません。
日焼け止めをたっぷり塗って、虫退治しました。

恵子

SM:EDG_170Bアップします

あさかさんのユーザアバター

悟空さん、今日は。

  恵子さんのEDG_170を確認しました。
 修正箇所は有りませんので、頁数をいれて
 アップ致しました。
 宜しくお願いします。

               あさか

SM:EDG_165b >アップします。

あーさとさんのユーザアバター

悟空さん、kounoさん

 EDG_165Bをアップします。

 間違いは見つかりませんでした。

 次の配当をよろしく・・・

 _________ あーさと

トンボ:令和元年夏休み課題図書統一事項

のぐさんのユーザアバター

令和初2019年夏休み課題図書統一事項です。
もしワードの細かい指定がよく分からないようでしたらテキスト化だけでも結構です。OCRをかけて校正したテキストファイルを送ってください。お送りした原本は返却不要・裁断可です。

分担です
小学校中低学年向け
「魔女ののろいアメ」26p 田打ち桜さん

小学校中学年向け
「子ぶたのトリュフ」26p ウミネコさん
「かみさまにあいたい」22p きょうこさん

高学年向け
「ぼくとニケ」22・22太字・26p ukiukiさん
「マンザナの風にのせて」22p 萌さん
「もうひとつの屋久島から」22p淮さん

中学生向け
「星の旅人」22p konecoさん
「サイドトラック」22p 直治郎さん
--------------------------------------------

☆作業としては
原本をスキャナーでPDFにする→OCRにかけてテキストファイルを作る→原本と照合して校正する→ワードで読み込んで、余白やフォントを整え、保存する(.docx)→のぐ宛てに送る、です。

★設定
 *余白
余白の設定は20p以下のものは上2、左2、右2、下1.5cmです。
22p以上は 左2、右1.5 下1.5

 *行間
行間は、「段落」から「1ページの行数を指定時に文字を行グリッド線に合わせる」のチェックを外して、行間を「固定値」にしてポイント数に合わせて以下の数値を入力してください。(「ポイント数+ポイント数×1~0.8(切り上げ)」。80~100%が見やすいといわれていますが、ポイントが大きい場合は狭く、小さい場合は広めにします)

18p:行間100%→36
22p:行間90%→44
26p:行間90%→50
30p:行間80%→54

 *フォント
フォントは読みやすく作られたUDフォントに最も近いと云われる丸ゴシック体で、ポイントは指定どおり。使用している拡大教科書に準じています(18p・22p・26p・30p)

 *ページ数
ページ数は右下に入れます。フッターの位置は下から0mmで。デフォルトのポイントは10.5ですがそのままで結構です。(ページ数はどちらかというと編集や製本用です)。

 ★書き方
ファイル名は原本通りで、ポイント数もファイル名につけておいてください。70から80ページくらいで、なるべく切りのいいところで分冊します(あまり厚くすると製本できません)。分冊で枝番をつけます。

ex.ふんわりオムレツ20p-1.docx、ふんわりオムレツ20p-2.docx・・・

横書きでルビは後ろ()で入れ、原則的に原本通りです。いわゆるベタうちで、改行マークは段落ごとです。

 1ページ目は中表紙になるのでタイトルと作者名と分冊の番号(1/4など)を、次のページに、あれば目次(原本どおりのページ数で結構です)をいれてください。

タイトルや見出しは2マス下げ。段落冒頭は1マス下げ。記号類、「」や(.)は半角で。あまり下げると視野の関係などで見落とすことがあります。

数字は半角のアラビア数字に直します。半角にすると小さくなるのでバランスを見て少しポイントをあげてください。
固有名詞や熟語の漢数字はそのままで(十中八九、五里霧中など)。

図や挿絵は原則として省略ですが、科学系の読み物であった方が分かりやすい場合や本文に関わる場合などはいれてください。

章でページ替え。「ページ区切り」を入れておいていただけるとずれないので助かります。

原本奥付も入力します。
最後に点訳本と同じく、グループ名「点訳ねっとわ~く麦・拡大図書班トンボ」、入力者名、入力年月日、フォントとポイント数、あればルビの指示を入れてください。奥付はなるべく1pに納まるようにしてください。フォントは16pくらい(もっと下でも)で構いません。

出来上がったら、のぐ宛に送ってください。添付だと重いファイルはギガ便などを使うと楽に送れます。プリントと製本があるので締め切りは6/30とします。遅れる場合は連絡ください。

不明な点は質問ください。ではよろしくお願いします。

コンテンツ配信