まさこさん、淮さん、こんにちは。
fusi14a に変更箇所はありませんでしたので、
ｂファイルはアップ致しません。

今年、4月からグループに参加させて頂き、
点訳の勉強を続けられました。
みなさま、本当にどうも有難うございました。
来年もどうぞよろしくお願い致します。

よいお年をお迎え下さいませ。

田打ち桜

きょうこさん、こんにちは。
fusi05ａを見させて頂きましたが、2か所だけ修正して　fusi05bとしてアップしますので宜しくお願い致します。

1-16　いっぽー☐つーこーの　➡　1ぽー☐つーこーの
4－8　いっぽー☐つーこーの　➡　1ぽー☐つーこーの
　　(点訳ナビ及び表記辞典より)

色々とお世話になりました。来年度もご迷惑掛けるかも知れませんがご指導宜しくお願い致します。
良いお年をお迎え下さいませ。
＜satuki＞

淮さん、恵子さん、こんにちは。

fusi01b は修正無しでしたので、アップしません。

今日の天気は穏やかですが、明日から荒れるとの予報が出ています。
横浜から帰ってくる娘の交通状況が心配になっています。

ー萌ー

　淮さん、へできちさん。

　へできちさんの
　ｆｕｓｉ０９ａを確認させて頂きました。

　変更箇所は有りませんでしたので
ｂふぁいるの添付はありません。

　一年間大変お世話になりました。
　来年もご指導の程、宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

サムケンさん　淮さん　こんにちは！

fusi08aは綺麗で何も有りませんでしたのでbファイルはアップしません。
よろしくお願いします。

今年も残すところ数えるほどになりました。
お元気で新年をお迎え下さいませ。
来年もよろしくお願いします。

　　　　　　　たみのすけ

サピエ図書館への登録です。（グループ点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【書　　名】目隠し鬼の嘘　上
【著　　者】フェイ・ケラーマン
【訳　　者】高橋恭美子
【出版社】ハーパーコリンズ・ジャパン
【発行日】2016年1月21日
【ＩＳＢＮ】978-4596550118
【点　　訳】BasingRoom（Mandy・satuki・きょうこ・恵子・宏海・こもも・サムケン・紫陽・たみのすけ・フータン・ふふる・へできち・萌）
【校　　正】淮・バオバブ
【作成日】2017年12月
【ファイル】meka101～104（全4巻）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
深夜3時にロス市警殺人課の警部補デッカーをたたき起こした電話。それは残虐な多重殺人を告げる第一報だった。被害者は土地開発で財をなした大富豪ガイ・カフィー。30万平米もの私有地にそびえる要塞のような豪邸で、ガイと妻、警備員2名とメイドが殺され、長男が瀕死の重体で見つかったのだ。デッカー率いる特捜班は現場から消えた警備員の行方を追うと共にガイの周囲を洗いはじめるが……。

サピエ図書館への登録です。（グループ点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【書　　名】目隠し鬼の嘘　下
【著　　者】フェイ・ケラーマン
【訳　　者】高橋恭美子
【出版社】ハーパーコリンズ・ジャパン
【発行日】2016年1月21日
【ＩＳＢＮ】978-4596550125
【点　　訳】BasingRoom（Mandy・satuki・きょうこ・恵子・宏海・こもも・サムケン・紫陽・たみのすけ・フータン・ふふる・へできち・萌）
【校　　正】淮・バオバブ
【作成日】2017年12月
【ファイル】meka201～204（全4巻）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
殺された大富豪を調べれば調べるほど増えつづける容疑者――内部犯行の線に莫大な資産をめぐる骨肉の争い、商売敵まで、地を這う捜査は困難を極める。そんななか失踪した警備員のひとりが死体で見つかり、凶悪なヒスパニック系ギャングの事件への関与が明らかになる。デッカーは謎めいた情報提供者ハリマンの証言をもとに実行犯特定に急ぐが、ハリマンが妻リナにも接触していたと知り……。

みのりさん、紫陽さん、こんにちは。
wan53b.bseをアップします。

16-14　すは゜にしゅ
16-14　すは゜にっしゅ
17- 4　「ひ゛ーたーそん□Ｊ□ひ゜ーほ゜でぃ
17- 4　「ひ゜ーたーそん□Ｊ□ひ゜ーほ゛でぃ

「ぽ」と「ぼ」は、2回目にギリギリ気づきました。地の文でやっとこれだから、ルビとなると本当に苦しくなりました。

今回は「BSE」（点訳システム）なんですね。「bse」（Ｔエディタ）と両刀遣いなんですね。（淮）

来年70歳になるので、運転免許更新のための高齢者講習の案内がきました。
高齢者って言われるの、なんか嫌ですね。

では、

OUT_046.BSE　94P3L～96P1L　　　　サムケン　　　へできち
OUT_047.BSE　96P2L～97P末　　　　直治郎　　　　satuki
OUT_048.BSE　98P～99P末　　　　　メジロ　　　　恵子
OUT_049.BSE　100P～102P1L　　　　satuki　　　　萌
OUT_050.BSE　102P2L～104P3L　　　flowerage　　　みじゃ
OUT_051.BSE　104P4L～106P1L　　　あさか　　　　flowerage
OUT_052.BSE　106P2L～107P末　　　kouno　　　　あさか
OUT_053.BSE　108P～109P末　　　　みじゃ　　　　サムケン
OUT_054.BSE　110P～111P末　　　　Mandy　　　　メジロ
OUT_055.BSE　112P～113P末　　　　恵子　　　　　kouno

の確認をお願いします。

萌さん、

ルビの扱いは最終確認で前後関係を見て決めますが、カッコの中を省略してみた場合、文章が自然になるかを重視しています。

「残念だ」は自然ですが、「ファッキンだ」は不自然ですね。

みじゃさん、

＞引退の時期が来ているのでは？？？

点訳が負担になるようなら無理をする事は無いのですが、楽しいと思える間は続けてください。

散歩道のいつもの所でカワセミとよく出会います。
この写真を撮った後勢いよく川に飛び込んで行きました。漁は失敗したようです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

こんばんは。きょうこさん
私は階段を上る、下りるで迷ってしまい、のぼる、あがる、おりる、くだる？
迷ってばかりで、なかなか難しいです。

2 - 6　しんじさせろ → しんじ　させろ
12-12　きのう しうる　→　きのう　しえる

が、気になりました。　
今日は、久しぶりに散歩中にカワセミを見ることができ、幸せな気分です。
keiko

こんばんは、みのりさん、恵子さん。

wan48aを拝見し、変更する箇所はありませんでしたので、bファイルはアップしません。

今日、明日は2階の大掃除と決めていたのですが、あちらからこちらから予定外の用事が飛び込んできて大幅に遅れています。自分に向かってファイト！

☆ゆう☆