konecoさん、こんにちは。hime418Aを拝見してhime418Bをアップしました。手を入れたのは以下の2点です。
6- 6 したの□いちなと゛を
6- 6 せ゛つの□いちなと゛を
*ちょうど淡路島での銅鐸の発見が近かったので、銅鐸についている「舌」は「ぜつ」と読むことを記憶していました。
7- 8 かれに□は゛ちを□あたえて
7- 8 かれに□は゛つを□あたえて
*「罰」・・・「罰(ばち)があたる」は神仏によって、「罰(ばつ)を与える」は人によって、というふうに読み分けていましたが、いかがでしょうか。
konecoさんの指摘がなければ、「振根」にルビが2種類あることには気づいていませんでした。おそろしいことです。いまネットでざっと見たかぎりでは「ふりね」「ふるね」やっぱり両方あるんですね。統一・・・おそろい感で「ふりね」か?
みあーた
みあーたさん、秧さん、こんにちは。
hime424Aを拝見し、Bファイルをアップしました。
1- 8 あのまま
1- 8 あの□まま
2-18 それ□ゆえの、
2-18 それゆえの、
※ 両方ありましたが、直近の過去データでは続いていましたので、こちらの方向かな?と。
3- 4 とうたか゛、
3- 4 とーたか゛、
5- 3 ふぎょー
5- 3 ふとー
5-11 1け゛きを
5-11 いちけ゛きを
※『表記辞典』p33より
7-18 さんと゛ーを
7-18 やまみちを
※「さんどー」も過去データにありましたが、直近の完成データを参考にさせていただきました。
8-10 さんと゛ーを
8-10 やまみちを
10-18 けんを
10-18 つるき゛を
※ 「姫:3巻・第3回まとコメ」より
http://basingroom.com/node/8244
このコメントから「剣」の読み方は、「つるぎ」に統一されたのかと思っていたのですが、私の勘違いでしたら御免なさい。
14- 5 ことた゛ったた゛ろーか。
14- 4 ことた゛ったろーか。
悲しいことにやはり内容を楽しむまでには至りませんでした。
あと少しで終わってしまうのに・・・
どうぞ宜しくお願い致します。
みあーたさん、サムケンさん、こんにちは。
ファイルを確認しました。
自信なしですが、1カ所だけ変更しました。
旧9-5 そのよーな□もの□と゛ーしの
新9-5 そのよーな□ものと゛ーしの
「者」を単独の和語と考えました。
本文P183L17,18「たちぼって」は、サムケンさんのおっしゃったように
誤植あつかいです。
よろしくお願いします。
~まる丸~
みあーたさん、こももさん
こんにちは。
hime419Bをアップします。
1-13 いずびとと → いずもびとと
2-2 おみにわ → しんにわ
p73、74、83の「臣」はいずれも「しん」と入力されていました。
辞書をみると「おみ」と「しん」は微妙に違うようです。
2-5 だかずにわ → いだかずにわ
気持ちの問題なので。
4-10 せんじょーで → いくさばで
2巻と3巻の完成ファイルは「いくさば」なので、合わせました。
13-16 まに□あわない → まにあわない
表記辞典
14-5 とまどう → まどう(惑う)
変更したのは以上ですが、
p162 11-8 ふりね
「振根」は21回出てきますが、初出のp127とp150に「ふるね」とルビ。あとがき(p217)だけが誤植だろうと思っていたら、20個目で「ふりね」……あれーご無体な!
19:2だから多数決ってわけにもいかないし、「いりね」「ふりね」のほうが兄弟感は出ますよね>みあーたさん
___koneco(=^x^=)/
みあーたさん、まる丸さん、こんにちは。
hime421A拝見させていただきました。
下記の1箇所変更してBファイルとしました。
12-9 いぬじににわ ⇒ いぬじにわ
本当に惜しかったですね。宜しくお願いいたします。
おまけごとです‥‥‥。
このほど待望のキジバトが2羽孵化しました。
成長も早く驚かされます。親バトの留守にパチリですが、
まるで忍者の葉隠れのようです。
画像を添付してもらいました。見分けられるかしらん‥‥‥。
愛
最近のコメント
22時間 38分前
1日 3時間前
1日 3時間前
1日 9時間前
1日 23時間前
2日 18分前
2日 1時間前
2日 2時間前
2日 4時間前
3日 21時間前